“共言乘勢犯神京”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蔚州歌四首》是明代詩人尹耕創作的一首詩詞。這首詩描繪了蔚州（今河北省蔚縣）遭受敵虜入侵的情景，表達了對國家安危的關切和對軍事力量的期望。

詩詞的中文譯文如下：

虜騎臨城氣益橫，
共言乘勢犯神京。
將軍便可封秦塞，
漢士能無請漢纓。

詩意和賞析：
這首詩詞以對蔚州遭受敵虜入侵的描寫開篇：“虜騎臨城氣益橫，共言乘勢犯神京。”詩人通過描繪敵騎兵來臨的氣勢，表達了對城市被侵略的不安和憂慮之情。"虜騎"指的是敵對的騎兵部隊，"臨城"意味著他們來到了城市附近。"氣益橫"則表示他們的氣勢更加囂張和兇猛。

接著，詩人表達了對將領的期望和軍事力量的信任："將軍便可封秦塞，漢士能無請漢纓。"這兩句詩意味著只要將領勇敢果斷地出兵，就能夠阻止敵人的入侵，保衛國家的疆土。"封秦塞"指的是賞賜將領邊塞的功績，讓他們守衛邊境。"請漢纓"則是指士兵主動請纓參戰，表達了漢朝士兵的忠誠和意愿。

整首詩通過簡潔而有力的語言，描繪了戰爭臨近的緊張氣氛，并表達了對將領和士兵的期望和信任。它反映了明代時期社會動蕩和戰亂頻繁的背景，以及人們對國家安危的關切和期望。這首詩詞具有愛國主義情懷，鼓舞人心，強調了軍事力量的重要性，并呼吁人們勇往直前，保家衛國。

wèi zhōu gē sì shǒu
蔚州歌四首

lǔ qí lín chéng qì yì héng, gòng yán chéng shì fàn shén jīng.
虜騎臨城氣益橫，共言乘勢犯神京。
jiāng jūn biàn kě fēng qín sāi, hàn shì néng wú qǐng hàn yīng.
將軍便可封秦塞，漢士能無請漢纓。