“圣主從容問鬼神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悼楚石和尚詩（三首）》是明代愚庵智及創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
圣主從容問鬼神，
當機一默重千鈞。
荼毗直下金門詔，
火聚全彰凈法身。
平地驚翻三世佛，
等閑瞎卻一城人。
大悲愿力知多少，
枯木花開別是春。

詩意：
這首詩表達了對楚石和尚的悼念之情。詩中描繪了楚石和尚在生前的偉大境界和修行成果，以及他的離世所引發的震撼和思考。

賞析：
這首詩以明代時期的社會背景為背景，通過對楚石和尚的悼念，表達了對佛教修行者的敬仰和對生死、人與佛的關系的思考。

首節描述圣主平靜自若地詢問鬼神的事情，強調了楚石和尚高超的修行境界和對宇宙奧秘的探索。"當機一默重千鈞"這句話形象地表達了楚石和尚沉默中蘊含的深重意義。

第二節描述楚石和尚的葬禮儀式，"荼毗直下金門詔，火聚全彰凈法身"表達了他的身體被火焚化，彰顯了他修行的成果和凈化身心的意義。

第三節描述在楚石和尚離世的時刻，"平地驚翻三世佛，等閑瞎卻一城人"表達了眾多信徒對他的崇敬，以及他離世后世俗紛擾的對比。

最后兩句"大悲愿力知多少，枯木花開別是春"表達了楚石和尚修行的偉大悲愿和力量，暗示了生命的轉瞬即逝和修行者超越塵世的境界。

整首詩通過細膩的描寫和深刻的意象，展示了楚石和尚在修行道路上的偉大成就和對人生、生死的思考。同時，也傳遞了對修行者的敬仰和對佛教教義的崇尚，具有一定的宗教色彩。

dào chǔ shí hé shàng shī sān shǒu
悼楚石和尚詩（三首）

shèng zhǔ cóng róng wèn guǐ shén, dàng jī yī mò zhòng qiān jūn.
圣主從容問鬼神，當機一默重千鈞。
tú pí zhí xià jīn mén zhào, huǒ jù quán zhāng jìng fǎ shēn.
荼毗直下金門詔，火聚全彰凈法身。
píng dì jīng fān sān shì fú, děng xián xiā què yī chéng rén.
平地驚翻三世佛，等閑瞎卻一城人。
dà bēi yuàn lì zhī duō shǎo, kū mù huā kāi bié shì chūn.
大悲愿力知多少，枯木花開別是春。
¤