“登樓數向西林望”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“登樓數向西林望”出自明代張詩的《候玉樵子》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dēng lóu shù xiàng xī lín wàng,詩句平仄:平平仄仄平平仄。
“登樓數向西林望”全詩
《候玉樵子》
注酒攀花長候君,城邊芳草已斜曛。
登樓數向西林望,只見青山擁白云。
登樓數向西林望,只見青山擁白云。
分類:
《候玉樵子》張詩 翻譯、賞析和詩意
《候玉樵子》是明代張詩創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
注酒攀花長候君,
城邊芳草已斜曛。
登樓數向西林望,
只見青山擁白云。
詩意:
這首詩詞描繪了一位樵夫等待他的親人的情景。他在城邊注滿酒,攀爬花樹,一直等待著他的親人到來。天色已經逐漸暮色降臨,城邊的芳草也傾斜了。他登上樓頂,望向遠方的西林,只看到青山環抱著白云。
賞析:
這首詩詞以簡潔而自然的語言,描繪了候玉樵子的情景。作者通過描述樵夫注酒攀花、城邊芳草傾斜的景象,表現了樵夫心懷期待的情感。他一直等待著親人的到來,而時間已經過去了很久,天色也已漸晚。最后,他登上樓頂,望向遠方的西林,只看到青山環抱著白云,暗示著他的親人可能還未到來。這首詩詞以簡潔的語言表達了等待和期盼的心情,給人以淡淡的憂愁之感。
此外,詩中的景物描寫也給人一種寧靜、恬淡的感覺。芳草傾斜、青山擁白云,給人以自然、宜人的美感。作者通過表現自然景物,將人物的情感與自然融為一體,傳達出一種與自然共鳴的意境。
總的來說,這首詩詞通過簡潔的語言和自然的描寫,表達了等待和期盼的情感,同時展示了自然景物的美麗和寧靜。讀者在賞析中可以感受到作者對待人生、待親人的態度,以及對自然和諧的追求。
“登樓數向西林望”全詩拼音讀音對照參考
hòu yù qiáo zǐ
候玉樵子
zhù jiǔ pān huā zhǎng hòu jūn, chéng biān fāng cǎo yǐ xié xūn.
注酒攀花長候君,城邊芳草已斜曛。
dēng lóu shù xiàng xī lín wàng, zhī jiàn qīng shān yōng bái yún.
登樓數向西林望,只見青山擁白云。
“登樓數向西林望”平仄韻腳
拼音:dēng lóu shù xiàng xī lín wàng
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“登樓數向西林望”的相關詩句
“登樓數向西林望”的關聯詩句
網友評論
* “登樓數向西林望”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“登樓數向西林望”出自張詩的 《候玉樵子》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。