“銀石沒項不知處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“銀石沒項不知處”出自明代趙瑗妾的《寶泉灘即事》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yín shí méi xiàng bù zhī chù,詩句平仄:平平平仄仄平仄。
“銀石沒項不知處”全詩
《寶泉灘即事》
桃花高浪幾尺許,銀石沒項不知處。
兩兩鸕鶿失舊磯,銜魚飛入菰蒲去。
兩兩鸕鶿失舊磯,銜魚飛入菰蒲去。
分類:
《寶泉灘即事》趙瑗妾 翻譯、賞析和詩意
《寶泉灘即事》是明代趙瑗妾所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
桃花高浪幾尺許,
銀石沒項不知處。
兩兩鸕鶿失舊磯,
銜魚飛入菰蒲去。
詩意:
這首詩描繪了寶泉灘的景色和其中所發生的一幕。詩人通過描寫桃花、浪花、銀石、鸕鶿、菰蒲等元素,展現了灘上的景物和生動的場景。
賞析:
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了寶泉灘的景色和其中所發生的一幕。"桃花高浪幾尺許"一句,以桃花和高浪相映成趣,形象地描繪了灘上波濤洶涌的景象。"銀石沒項不知處"一句,則表達了浪花翻滾之下,灘上的銀色石頭無法測知其深淺。接下來的兩句描述了鸕鶿的情景,"兩兩鸕鶿失舊磯,銜魚飛入菰蒲去",詩人通過描寫鸕鶿銜著魚飛過菰蒲,展示了自然界中鳥類的生動場景,也增加了詩詞的趣味性。
整首詩以簡潔而形象的語言,通過描述自然景色和生物的活動,展現了寶泉灘的美麗和生機。詩人以獨特的觀察力和敏銳的感受力,將自然景象融入到詩詞之中,使讀者可以感受到詩人所描繪的景色的真實與美好。這首詩詞通過細膩的描寫和巧妙的表達,使讀者能夠在心靈中體驗到寶泉灘的壯麗景色和自然的魅力。
“銀石沒項不知處”全詩拼音讀音對照參考
bǎo quán tān jí shì
寶泉灘即事
táo huā gāo làng jǐ chǐ xǔ, yín shí méi xiàng bù zhī chù.
桃花高浪幾尺許,銀石沒項不知處。
liǎng liǎng lú cí shī jiù jī, xián yú fēi rù gū pú qù.
兩兩鸕鶿失舊磯,銜魚飛入菰蒲去。
“銀石沒項不知處”平仄韻腳
拼音:yín shí méi xiàng bù zhī chù
平仄:平平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“銀石沒項不知處”的相關詩句
“銀石沒項不知處”的關聯詩句
網友評論
* “銀石沒項不知處”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“銀石沒項不知處”出自趙瑗妾的 《寶泉灘即事》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。