“寇鳧作陣似風聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沈長山山莊絕句三首》是明代詩人鄭明選創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

蓮花兜上草蟲鳴，
處處村莊白菜生。
賓雁成行如一字，
寇鳧作陣似風聲。

譯文：
蓮花盛開，上面草蟲鳴叫，
村莊里到處白菜蓬勃生長。
遷徙的候鳥排成一字，
盜賊鳥卻形成一片狼藉。

詩意：
這首詩描繪了山莊的景象，通過對自然和動物的描寫，表達了作者對鄉村生活的熱愛和對社會現象的思考。第一句描述了蓮花盛開的美景，夏日的草蟲在蓮花上鳴叫，形成一幅寧靜的田園圖景。第二句描繪了鄉村的豐饒景象，村莊里的白菜茁壯生長，給人一種寧靜與富饒的感覺。第三句通過描述候鳥成行的景象，表達了秩序和和諧之美。最后一句則采用對比手法，將寇鳧（一種盜賊鳥）的行為與候鳥形成鮮明對比，暗示著社會中存在的不公與混亂。

賞析：
這首詩通過描繪自然和動物的景象，以及對社會現象的感悟，傳達了作者對鄉村生活和社會秩序的思考。詩中運用了對比和象征等修辭手法，使詩意更加深刻。蓮花盛開和白菜生長的景象，象征著自然的生機和豐饒，展現了鄉村的寧靜與美好。而候鳥成行的景象，則體現了秩序和和諧之美。與之形成鮮明對比的是寇鳧的行為，寇鳧象征著社會中的不公和混亂，以風聲作比喻，形成了一幅社會現象的畫面。整首詩以簡潔的語言和生動的意象，呈現出作者對鄉村與社會的感悟，引發讀者對人與自然、人與社會的關系的思考。

shěn cháng shān shān zhuāng jué jù sān shǒu
沈長山山莊絕句三首

lián huā dōu shàng cǎo chóng míng, chǔ chù cūn zhuāng bái cài shēng.
蓮花兜上草蟲鳴，處處村莊白菜生。
bīn yàn chéng háng rú yī zì, kòu fú zuò zhèn shì fēng shēng.
賓雁成行如一字，寇鳧作陣似風聲。