“大字書便老眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜興（三首）》是明代詩人周鼎創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
大字書便老眼，
小弦聲惱閑情。
養得人來疏懶，
枉教天與聰明。

詩意：
這首詩詞通過對大字書和小弦聲的描寫，表達了作者的閑散心情和對自身境遇的思考。作者感嘆自己的眼力漸老，只能看大字，而小弦聲卻擾亂了他的閑情。他認為自己養了別人來幫助自己，卻反而變得懶散，這讓他感到有些遺憾。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者內心的感慨和思考。首句“大字書便老眼”，描繪了作者眼力不如從前，只能看大字的境況，這種變化讓他感到自己年老了。接著，作者提到“小弦聲惱閑情”，小弦聲代表了琴音，表達了作者閑散的心情被琴聲打擾的感覺。這兩句以簡潔的語言抓住了作者的心理狀態，給人以深深的共鳴。

接下來的兩句“養得人來疏懶，枉教天與聰明”則表達了作者對自身境遇的反思。作者之所以養了別人來幫助自己，本是希望能夠解悶，但卻發現自己反而變得懶散。這里的“養得人來”有可能指的是雇傭了仆人或家庭成員來照顧自己日常生活的瑣事，也可以理解為自己培養了某種依賴關系。作者感嘆自己的聰明才智被浪費掉了，因為他本可以自己處理這些瑣事，卻讓別人來做了。

整首詩詞雖然短小，但通過對細節的描寫和對自身處境的思考，表達了作者的情感和人生感悟。詩中的這種閑適和遺憾的心態，讓人們在閱讀時感受到了一種淡淡的憂傷和對時光流轉的思考。

zá xìng sān shǒu
雜興（三首）

dà zì shū biàn lǎo yǎn, xiǎo xián shēng nǎo xián qíng.
大字書便老眼，小弦聲惱閑情。
yǎng dé rén lái shū lǎn, wǎng jiào tiān yǔ cōng míng.
養得人來疏懶，枉教天與聰明。