“香燼孤窗暗鴨爐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《擬古宮詞一百首》是明代朱讓栩創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
銀床雨滴伴蒼梧，
香燼孤窗暗鴨爐。
濕氣生寒人跡少，
紫苔重疊滿金鋪。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅古宮的景象。在雨中，銀床上滴落著雨滴，與蒼梧樹相伴。煙霧裊裊，孤窗內的鴨爐散發出微弱的香煙。宮殿充滿濕氣，寒意逼人，很少有人的足跡。紫苔厚厚地疊滿了金鋪。

賞析：
這首詩詞通過描繪古宮的景象，展現了一種寂靜、冷寞的氛圍。銀床上的雨滴和蒼梧樹相映成趣，給人一種清新、純凈的感覺。孤窗中的鴨爐散發著微弱的香煙，使整個場景更加朦朧、神秘。濕氣彌漫，寒冷襲人，幾乎沒有人的痕跡，表現了古宮的冷清和荒涼。紫苔厚厚地疊滿了金鋪，暗示著時間的流逝和歲月的沉淀。

整首詩詞運用了豐富的意象描寫，通過形象的細膩描繪，營造出一種幽靜、蕭瑟的宮廷氛圍。同時，詩人通過景物的描繪，也表達了對光陰流逝、歲月更迭的感慨與思考。整體而言，這首詩詞以獨特的意境和深沉的情感，展現了明代古宮景象的美感，同時也引發讀者對于時光流轉的沉思。

nǐ gǔ gōng cí yī bǎi shǒu
擬古宮詞一百首

yín chuáng yǔ dī bàn cāng wú, xiāng jìn gū chuāng àn yā lú.
銀床雨滴伴蒼梧，香燼孤窗暗鴨爐。
shī qì shēng hán rén jī shǎo, zǐ tái chóng dié mǎn jīn pū.
濕氣生寒人跡少，紫苔重疊滿金鋪。