“人心不如水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雙溪曲》是一首明代詩詞，作者是朱陽仲。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
脈脈溪路遙，
泛泛落花嬌。
人心不如水，
相隨下河橋。

詩意：
這首詩描述了一條遙遠的溪流，以及漂浮在水面上的嬌艷落花。詩人通過比較人的心與水的差異，表達了人心的浮躁不定和水的堅定流動之間的對比。最后，詩人提到了相伴走在河橋上的情景，暗示了人們應該像水一樣互相依靠和相互扶持。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了溪流和落花，通過對溪水和人心的對比，展示了作者對人性的思考和觀察。詩中的“脈脈溪路遙”形容了溪流的曲折和遙遠，給人一種靜謐和寧靜的感覺。而“泛泛落花嬌”則描繪了漂浮在水面上的落花，給人以嬌艷動人的美感。通過這樣的描寫，詩人將人與自然景觀相結合，突顯了自然的恬靜和人心的浮躁之間的對比。

詩的最后兩句“人心不如水，相隨下河橋”，通過對人心和水的對比，表達了人心的不穩定和水的穩定。水流不息，始終向前，而人的思緒常常起伏不定，易受外界因素的影響。作者希望人們能夠像水一樣堅定和穩定，相互扶持，共同面對生活的起伏和變化。

整首詩通過簡練的語言和清新的意象，傳達了作者對人性和人際關系的思考。詩中的自然景觀與人心的對比使詩意更加深刻，給人以啟示和思考。這首詩表達了作者對人們應該如何面對生活和他人的思考，具有一定的哲理意味。

shuāng xī qū
雙溪曲

mò mò xī lù yáo, fàn fàn luò huā jiāo.
脈脈溪路遙，泛泛落花嬌。
rén xīn bù rú shuǐ, xiāng suí xià hé qiáo.
人心不如水，相隨下河橋。