“花鳥入滇歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廣心樓絕句為楊升庵賦》是明代朱曰藩創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
廣心樓絕句為楊升庵賦
樓西鸚哥樹，單棲鐵鸚哥。
兒童作蠻語，花鳥入滇歌。

詩意：
這首詩以"廣心樓"為背景，是朱曰藩為朋友楊升庵所寫的賦詩。詩人以簡潔的語言描繪了樓前的景物和情境，表達了對自然和生活的感悟。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展現了作者對自然的觀察和對生活的感悟。以下是對每個句子的賞析：

1. "樓西鸚哥樹，單棲鐵鸚哥。"
這兩句描述了樓前的景物，其中"鸚哥樹"和"鐵鸚哥"是指某種樹木和鳥類。詩人通過描繪這樣的自然景觀，營造出一種寧靜和自由的氛圍。這里的樹和鳥可以被視為自然界的一部分，與人世繁忙的生活形成鮮明對比。

2. "兒童作蠻語，花鳥入滇歌。"
這兩句描述了兒童們的游戲和歌唱。"兒童作蠻語"表明他們天真無邪的言辭，而"花鳥入滇歌"則意味著花鳥的歌聲與兒童們的歌唱融為一體。這里的意象表達了童真和自然的相互融合，給人以寧靜和愉悅的感覺。

整首詩以簡潔的語言勾勒出一幅自然與人世和諧共存的畫面，呈現了作者對自然和生活的喜愛和贊美。這種簡潔而含蓄的表達方式，與明代詩歌的特點相符。此外，詩中的景物描寫和意象運用也展示了作者對細節的敏感和對自然美的把握。整首詩流露出一種淡泊、寧靜的情懷，讓人感受到大自然的美好和人與自然和諧相處的意境。

guǎng xīn lóu jué jù wèi yáng shēng ān fù
廣心樓絕句為楊升庵賦

lóu xī yīng gē shù, dān qī tiě yīng gē.
樓西鸚哥樹，單棲鐵鸚哥。
ér tóng zuò mán yǔ, huā niǎo rù diān gē.
兒童作蠻語，花鳥入滇歌。