“本覺神龍欲可嗟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“本覺神龍欲可嗟”出自明代莊昶的《張秋二絕句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:běn jué shén lóng yù kě jiē,詩句平仄:仄平平平仄仄平。
“本覺神龍欲可嗟”全詩
《張秋二絕句》
本覺神龍欲可嗟,人間水性豈容加。
往年記得徐夫子,用盡山東鐵萬家。
往年記得徐夫子,用盡山東鐵萬家。
分類:
《張秋二絕句》莊昶 翻譯、賞析和詩意
《張秋二絕句》是明代莊昶創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
本覺神龍欲可嗟,
人間水性豈容加。
往年記得徐夫子,
用盡山東鐵萬家。
詩意:
這首詩詞表達了對人性的思考和對歷史人物的贊美。詩人通過描繪神龍和水性來比喻人性的高貴和不可輕慢。他提到了徐夫子,表示自己對歷史名人的敬仰和懷念。最后一句表達了徐夫子在山東地區的影響力之大,他的學問如同鐵一般堅固,為山東地區的人民所倚重和推崇。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而凝練的語言展示了莊昶對人性和歷史人物的獨到見解。首句“本覺神龍欲可嗟”以“神龍”來比喻人性的高貴和崇高,暗示人性具有無限的潛能和價值,值得我們深思。第二句“人間水性豈容加”則表達了人性善良、純潔的一面,暗示人性本善,不應受到污染和玷污。這兩句構成了對人性的反思和贊美。
接下來,詩人提到了徐夫子,他是歷史上的一位偉大學者,莊昶對他的記憶和敬仰可見一斑。最后一句“用盡山東鐵萬家”形象地表達了徐夫子學識淵博、影響力巨大的事實。他的學問就像鐵一樣堅固,被山東地區的人民所廣泛借鑒和推崇。
整首詩詞通過簡潔明了的表達方式,刻畫了人性的高貴和純潔,并通過徐夫子這一歷史人物的贊美,突出了他的學問淵博和影響力。這首詩詞既傳達了詩人對人性的思考,又展示了對歷史人物的敬仰,給人以啟迪和思考。
“本覺神龍欲可嗟”全詩拼音讀音對照參考
zhāng qiū èr jué jù
張秋二絕句
běn jué shén lóng yù kě jiē, rén jiān shuǐ xìng qǐ róng jiā.
本覺神龍欲可嗟,人間水性豈容加。
wǎng nián jì de xú fū zǐ, yòng jìn shān dōng tiě wàn jiā.
往年記得徐夫子,用盡山東鐵萬家。
“本覺神龍欲可嗟”平仄韻腳
拼音:běn jué shén lóng yù kě jiē
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“本覺神龍欲可嗟”的相關詩句
“本覺神龍欲可嗟”的關聯詩句
網友評論
* “本覺神龍欲可嗟”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“本覺神龍欲可嗟”出自莊昶的 《張秋二絕句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。