“珍重東風休料峭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和石齋先生見寄（三首）》是一首明代的詩詞，作者是鄒智。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山亭水閣此何春，
在山亭水閣之間，這是何等美好的春天，
瘦馬猶存踣鐵身。
即使是瘦弱的馬仍然堅韌如鐵。
珍重東風休料峭，
請珍惜溫和的東風，不必再擔心寒冷，
今年花比去年貧。
今年的花朵相比去年更加稀少。

這首詩詞表達了詩人對春天的感慨和對自然的觀察。山亭水閣是一種山間的小亭子或水閣，這里應該是詩人休閑游玩的地方。詩人在這美麗的春天里看到了一匹瘦弱的馬，但它仍然堅強不屈，展現出頑強的生命力。詩人呼吁大家珍惜溫和的東風，不必過于擔心寒冷的侵襲。然而，詩人也觀察到今年的花朵比去年更加稀少，暗示著一種凋敝和貧瘠的景象。

這首詩詞通過描繪山亭水閣和瘦馬的形象，以及對自然現象的觀察，傳達出對春天的獨特感受和對自然變遷的思考。同時，詩中的比較和對比也表達了對歲月流轉和生命脆弱性的思考。整體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了詩人對自然景色和人生哲理的思索，給人以深入思考和反思的啟示。

fèng hé shí zhāi xiān shēng jiàn jì sān shǒu
奉和石齋先生見寄（三首）

shān tíng shuǐ gé cǐ hé chūn, shòu mǎ yóu cún bó tiě shēn.
山亭水閣此何春，瘦馬猶存踣鐵身。
zhēn zhòng dōng fēng xiū liào qiào, jīn nián huā bǐ qù nián pín.
珍重東風休料峭，今年花比去年貧。