“業贊云雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郊廟歌辭·武后享清廟樂章十首·第六送文舞》是唐代的一首詩詞，作者不詳。這首詩描繪了一幅武后舉行清廟儀式的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
帝圖草創，皇業初開。
功高佐命，業贊云雷。

詩意：
這首詩詞描述了武后舉行清廟儀式的場景。"帝圖草創，皇業初開"指的是武后正在努力建設國家，開創皇業。"功高佐命，業贊云雷"表達了對武后的功績稱贊，她輔佐著皇帝執掌天下，被比喻為云雷般威力強大。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，展示了武后在國家建設和治理方面的重要作用。"帝圖草創，皇業初開"一句揭示了武后在國家發展初期的重要地位，她為國家未來的繁榮創造了良好的基礎。"功高佐命，業贊云雷"則表達了人們對武后才干的贊美，她的才智和決斷力如同雷電般有力，使她成為了皇帝的得力助手。

整首詩詞以簡潔明了的語句，突出了武后的崇高地位和功績。通過贊美武后的才能和貢獻，詩人展現了對她的敬佩之情。這首詩詞以樸實的詞句傳達了對武后的崇高贊美，同時也展示了唐代皇家儀式的莊嚴和肅穆。

jiāo miào gē cí wǔ hòu xiǎng qīng miào yuè zhāng shí shǒu dì liù sòng wén wǔ
郊廟歌辭·武后享清廟樂章十首·第六送文舞

dì tú cǎo chuàng, huáng yè chū kāi.
帝圖草創，皇業初開。
gōng gāo zuǒ mìng, yè zàn yún léi.
功高佐命，業贊云雷。