“佐命宣威海內清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《郊廟歌辭·武后享清廟樂章十首·第七迎武舞》

這首詩描繪了武后（即武則天）享受廟會樂章的場景。它贊美了武后的功績，強調她的至高無上的統治地位，以及她在清理亂世、恢復社會秩序方面的偉大成就。

譯文：
赫赫玄功被穹壤，
皇皇至德洽生靈。
開基撥亂妖氛廓，
佐命宣威海內清。

詩意和賞析：
這首詩以華麗而雄壯的詞藻，謳歌了武后的英明和威嚴。首先，詩人將武后的功績形容為"赫赫玄功"，這是指她的偉大成就在天地間熠熠生輝。"皇皇至德洽生靈"表達了她的至高無上的德行給百姓帶來的福祉，她的仁德感召了眾生。

接下來，詩人描繪了武后開創時代的英姿。"開基撥亂妖氛廓"表明武后開辟了一個新時代，清除了混亂和邪惡的勢力，恢復了社會秩序。"佐命宣威海內清"強調她輔佐著天命，展現出威武的氣勢，使整個國家海內都變得清明安寧。

整首詩以典雅的辭章，雄渾的意境，展現了武后的統治者風范以及她在恢復社會秩序方面的卓越成就。這首詩歌以頌揚的方式，突顯了武后的權威和統治力，同時也表達了對她執政時期的景象的贊美和仰慕之情。

jiāo miào gē cí wǔ hòu xiǎng qīng miào yuè zhāng shí shǒu dì qī yíng wǔ wǔ
郊廟歌辭·武后享清廟樂章十首·第七迎武舞

hè hè xuán gōng bèi qióng rǎng, huáng huáng zhì dé qià shēng líng.
赫赫玄功被穹壤，皇皇至德洽生靈。
kāi jī bō luàn yāo fēn kuò, zuǒ mìng xuān wēi hǎi nèi qīng.
開基撥亂妖氛廓，佐命宣威海內清。