“同觀洗耳人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《棲賢寺》是一首唐代詩詞，作者是李白。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
知見一何高，
拭眼避天位。
同觀洗耳人，
千古應無愧。

詩意：
這首詩詞描述了李白對于智慧和見識的追求，以及對于洗耳人（指智者、學者）的敬仰和崇高評價。詩人認為，真正的智慧和見識是非常高尚的，它們能夠超越塵世的平凡和庸俗。詩人將自己的眼睛比喻為天位，意味著他要拭去眼睛上的塵埃，以避免被紛擾的世俗事物所干擾。他與洗耳人一起觀察世界，感受智慧的光芒，且相信千年后的人們也會對他們心懷敬意。

賞析：
這首詩詞展示了李白對于智慧和學識的崇高追求。詩人通過使用象征和隱喻來表達詩意，使得詩詞更具意境和哲理性。將眼睛比喻為天位，強調了追求智慧的決心和意愿。他將自己與洗耳人并列，表達了對于智者的敬重和認同。詩人相信，無論經過多少年代，洗耳人的智慧和見識都是值得敬佩和傳承的。這首詩詞展示了李白對于學識和智慧的向往，并表達了他對于智者的崇敬之情。同時，詩中所蘊含的對于超越世俗的追求也是李白詩歌中常見的主題之一。

qī xián sì
棲賢寺

zhī jiàn yī hé gāo, shì yǎn bì tiān wèi.
知見一何高，拭眼避天位。
tóng guān xǐ ěr rén, qiān gǔ yīng wú kuì.
同觀洗耳人，千古應無愧。