“吹簫舞彩鳳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《擬古其五》是唐代李白創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

今日風日好，明日恐不如。
譯文：今天的風光明媚，明天恐怕無法比擬。

詩意：這首詩以描繪當下的美好景象為開端，表達了作者對時光易逝的擔憂和對未來的不確定性。作者意識到時間的流逝，明天的情況可能無法與今天相媲美，這種變化使他感到不安和擔憂。

賞析：詩的開頭以今日風日好作為景象描寫，展現了美好的自然景色。然而，接下來的明日恐不如表達了作者對未來的不確定性，以及對一切美好事物的短暫性的認識。這種對時光易逝的感慨，使詩中的情感更加深厚。

接著，詩中出現了春風笑于人，何乃愁自居。這句表達了作者對自我擔憂的態度。盡管外在環境美好，作者卻在內心中感到煩惱和憂愁。這種對情緒的反差描繪，使詩詞中的情感更加復雜。

后面的幾句描述了歡樂的場景，吹簫舞彩鳳，酌醴鲙神魚，千金買一醉，取樂不求馀。這些詞語構建了一個繁華喜慶的場景，強調了享受當下、盡情快樂的態度。通過這些描寫，作者表達了對生活的豪情和對快樂的追求。

詩的后半部分，達士遺天地，東門有二疏，愚夫同瓦石，有才知卷舒，無事坐悲苦，塊然涸轍魚。這些句子中，作者通過對不同人物的對比，表達了對社會現象和人生境遇的思考。通過描述達士與愚夫的差異，以及東門的二疏和瓦石的相伴，作者展現了社會的多樣性和人生的復雜性。

最后一句無事坐悲苦，塊然涸轍魚，表達了作者對無聊、無所事事的生活狀況的痛苦感受。詩詞以對當下美好景象的描繪為起點，逐漸展示了作者內心的情感波動和對人生的思考。整首詩以簡潔而深刻的語言，傳達了對時光流逝和人生百態的思考和感慨。

nǐ gǔ qí wǔ
擬古其五

jīn rì fēng rì hǎo, míng rì kǒng bù rú.
今日風日好，明日恐不如。
chūn fēng xiào yú rén, hé nǎi chóu zì jū.
春風笑于人，何乃愁自居。
chuī xiāo wǔ cǎi fèng, zhuó lǐ kuài shén yú.
吹簫舞彩鳳，酌醴鲙神魚。
qiān jīn mǎi yī zuì, qǔ lè bù qiú yú.
千金買一醉，取樂不求馀。
dá shì yí tiān dì, dōng mén yǒu èr shū.
達士遺天地，東門有二疏。
yú fū tóng wǎ shí, yǒu cái zhī juǎn shū.
愚夫同瓦石，有才知卷舒。
wú shì zuò bēi kǔ, kuài rán hé zhé yú.
無事坐悲苦，塊然涸轍魚。