“知是多情得得來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《再和楊公濟梅花十絕》

白發思家萬里回，
小軒臨水為花開。
故應剩作詩千首，
知是多情得得來。

中文譯文：
白發回思故鄉萬里，
小軒臨水花兒盛開。
因此應該繼續寫下千首詩，
因為我知道這是從內心真摯的情感中獲得的。

詩意和賞析：
這首詩是宋代文學家蘇軾創作的，他與楊公濟共同賞梅，并在此基礎上寫下這首詩。詩人在回憶故鄉的過程中，白發已經幾度回轉了萬里之遙，這表達了他對家鄉的深深思念之情。他在小軒旁的水邊，看到梅花盛開，這景象使他的心境愉悅，也喚起了他對美好事物的感悟。

詩人感到自己內心充滿了情感和思緒，他意識到這種情感是無法用言語來表達的，所以他說自己還應該寫下更多的詩歌，以盡情抒發內心的多情之感。他明白這種多情是從內心深處真實而自然地流露出來的，是一種寶貴的財富。

這首詩以簡潔明快的語言和深沉的情感傳達了詩人對家鄉的思念和對美好事物的贊美。通過梅花的形象，詩人表達了自己對生活的熱愛和對情感的坦然釋放。整首詩以豪放自然的風格展現了蘇軾獨特的詩境和情感表達能力，使人在閱讀中感受到了作者內心的真實與純粹。

zài hé yáng gōng jì méi huā shí jué
再和楊公濟梅花十絕

bái fà sī jiā wàn lǐ huí, xiǎo xuān lín shuǐ wèi huā kāi.
白發思家萬里回，小軒臨水為花開。
gù yīng shèng zuò shī qiān shǒu, zhī shì duō qíng de de lái.
故應剩作詩千首，知是多情得得來。