“欲趁新年賀太平”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“欲趁新年賀太平”全詩
傳聞塞外千君長，欲趁新年賀太平。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《太皇太后閣六首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《太皇太后閣六首》是宋代詩人蘇軾創作的一首詩。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
不僅有清凈的心能省去遷延，更應因克已而自然解除戰爭。據傳聞草原之外有千萬人臣，他們期盼著新年到來以祝賀天下太平。
詩意：
本詩是蘇軾在宋仁宗時期寫的，是表達他對國家戰亂的思考和對太平盛世的向往。詩人通過表達個人心境和時局，提醒讀者要擁抱和平、追求太平。
賞析：
1. 詩人以自身與眾不同的心境為起點，表達了對清心靜氣的追求，認為只有保持內心的清靜可以省去很多無益事物，進而轉移到政治層面上，提出了克已的理念。
2. 詩人提到了傳聞中塞外千君長的存在，表露了對在邊疆守衛國家的君臣們的敬仰。這也可以理解為一種對堅守崗位、守護和平的人們的贊頌。
3. 詩人在最后提到了新年，新年是一個象征著希望和新開始的時刻。他呼吁所有人在新年到來時一同慶賀太平的到來，希望國家能夠擺脫戰亂，進入一個和平安泰的時期。
綜上所述，蘇軾通過這首詩表達了他渴望和平與太平盛世的心愿，呼吁人們保持內心的清靜，以克已的心態來面對困境，同時也對那些邊塞守護者表示敬意和贊美。這首詩以樸實的語言表達了詩人的情感，寄托了讀者追求和平的愿望。
“欲趁新年賀太平”全詩拼音讀音對照參考
tài huáng tài hòu gé liù shǒu
太皇太后閣六首
bù dú qīng xīn néng shěng shì, yīng yuán kè yǐ zì xiāo bīng.
不獨清心能省事，應緣克已自銷兵。
chuán wén sài wài qiān jūn zhǎng, yù chèn xīn nián hè tài píng.
傳聞塞外千君長，欲趁新年賀太平。
“欲趁新年賀太平”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。