“初筵點后塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《韓康公挽詞三首》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西第開東閣，初筵點后塵。
笙歌邀白發，燈火樂青春。
扶路三更罷，回頭一夢新。
賦詩猶墨濕，把卷獨沾巾。

詩意：
這首詩描繪了韓康公宴客的情景，以及詩人對時光流逝和人生短暫的思考。詩人通過對康公宴請客人的描繪，表達了人們在歡樂和享受中，時間仍在不斷流逝，青春也在逐漸消逝的感慨和憂慮。

賞析：
這首詩以寫實的手法描繪了韓康公宴請客人的場景。"西第開東閣"指的是康公在宴會上開放東閣，為賓客們提供場所。"初筵點后塵"描繪了宴會的熱鬧景象，人們在享用美食后，留下飯菜的殘渣。

"笙歌邀白發，燈火樂青春"表達了宴會中的歡樂氛圍，笙歌聲邀請著年長者參與其中，燈火下青春的人們盡情享受快樂時光。

"扶路三更罷，回頭一夢新"暗示了時間的流逝和人生的短暫。詩人表示，即使熬夜歡樂，等到宴會結束，回頭看時，感覺好像剛剛做了一個新的夢境。

"賦詩猶墨濕，把卷獨沾巾"表達了詩人在宴會中的感慨和思考。即使在歡樂之中，詩人仍然忍不住寫下了心中的思緒和感受，這些思緒如同墨濕的筆墨，他用手巾獨自擦拭。

整首詩折射出詩人對時光流逝、青春易逝的深刻感悟和對人生短暫性的思考。通過描繪宴會的歡樂場景和詩人內心的感受，詩詞表達了人們在歡樂和享受之中，對于時間的流逝和生命的短暫所產生的深切思考和憂慮。

hán kāng gōng wǎn cí sān shǒu
韓康公挽詞三首

xī dì kāi dōng gé, chū yán diǎn hòu chén.
西第開東閣，初筵點后塵。
shēng gē yāo bái fà, dēng huǒ lè qīng chūn.
笙歌邀白發，燈火樂青春。
fú lù sān gēng bà, huí tóu yī mèng xīn.
扶路三更罷，回頭一夢新。
fù shī yóu mò shī, bǎ juǎn dú zhān jīn.
賦詩猶墨濕，把卷獨沾巾。