“何啻人間萬戶侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何啻人間萬戶侯”全詩
直將眼力為疆界，何啻人間萬戶侯。
分類：
作者簡介(蘇軾)
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
《單同年求德興俞氏聚遠樓詩三首》蘇軾 翻譯、賞析和詩意
《單同年求德興俞氏聚遠樓詩三首》是蘇軾在宋代創作的一組詩。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
第一首：
無限青山散不收，
云奔浪卷入簾鉤。
直將眼力為疆界，
何啻人間萬戶侯。
譯文：
無盡的青山散不盡，
云彩奔騰，浪濤卷入簾鉤。
直接以眼力為疆域，
豈止是人間萬戶之侯。
詩意：
這首詩以自然景觀為背景，表達了詩人對自然界的壯麗景色的贊美和對人生的思考。詩中的青山和云彩都是廣闊的自然景觀，而詩人用眼力來衡量疆界，暗示人類的眼界應該更加開闊，超越個人的小我，追求更高的境界。人類不應該被狹小的眼界所限制，而應該有更廣闊的視野，成為萬戶之侯，擁有廣闊的心靈和境界。
賞析：
這首詩通過對自然景觀的描繪，表達了蘇軾對人生境界的思考和追求。詩中的青山和云彩象征著廣闊和壯麗，與之相比，人的眼界顯得渺小。詩人呼喚人們要有更加廣闊的視野和眼界，超越個人的小利益，追求更高的境界和人生價值。詩中的"萬戶侯"一詞，意味著擁有廣闊心靈的人，可以在精神上超越塵世的局限，擁有無限的境界與智慧。這首詩以簡練的語言展現了蘇軾的人生哲學，鼓勵人們追求更高的境界和人生價值。
“何啻人間萬戶侯”全詩拼音讀音對照參考
dān tóng nián qiú dé xīng yú shì jù yuǎn lóu shī sān shǒu
單同年求德興俞氏聚遠樓詩三首
wú xiàn qīng shān sàn bù shōu, yún bēn làng juǎn rù lián gōu.
無限青山散不收，云奔浪卷入簾鉤。
zhí jiāng yǎn lì wèi jiāng jiè, hé chì rén jiān wàn hù hòu.
直將眼力為疆界，何啻人間萬戶侯。
“何啻人間萬戶侯”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄仄
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。