“有口難言不如睡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉睡者》是一首宋代蘇軾所作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有道難行不如醉，
有口難言不如睡。
先生醉臥此石間，
萬古無人知此意。

詩意：
這首詩詞探討了一種特殊的生活哲學，表達了作者蘇軾對于行為和言語局限的思考。他認為，有時候人們追求道德和行為準則是困難的，而醉酒可以讓人忘卻這些困擾；同樣，有時候言語表達也變得困難，而沉睡則能讓人從這些問題中解脫。在這首詩詞中，蘇軾將自己描繪成一個醉臥在石頭間的人，他的思想和感受無法被他人所理解，這種孤獨和獨特性在千年之后依然被無人所知。

賞析：
《醉睡者》以簡練、直接的語言表達了作者對于人生的思考和感悟。通過對醉酒和沉睡的比喻，蘇軾探討了人們在追求道德和言語表達時所面臨的困難和限制。他提出了一種超越世俗和常規的生活態度，認為在某些情況下，放棄追求道德準則和言語表達，選擇醉酒和沉睡可以帶來一種解脫和自由。這種觀點在宋代文人中并不常見，顯示了蘇軾獨特的思想和個性。

詩中的"先生"可以被理解為蘇軾自己，他將自己置身于一個與世隔絕的石頭間，寄托了自己的情感和思想。通過表達自己的獨特觀點和感受，蘇軾強調了個體在社會中的獨特性和孤獨感。這種孤獨感在"萬古無人知此意"的描述中得到了強調，暗示了作者的思想和感悟將在后世被忽視和遺忘。

總體而言，蘇軾的《醉睡者》通過簡潔的語言和比喻，反映了作者對于追求道德和言語表達的困難的思考。他提出了一種超越常規的生活態度，探索了個體在社會中的獨特性和孤獨感。這首詩詞以其深刻的思想和獨特的表達方式，成為了蘇軾作品中的一顆璀璨明珠。

zuì shuì zhě
醉睡者

yǒu dào nán xíng bù rú zuì, yǒu kǒu nán yán bù rú shuì.
有道難行不如醉，有口難言不如睡。
xiān shēng zuì wò cǐ shí jiān, wàn gǔ wú rén zhī cǐ yì.
先生醉臥此石間，萬古無人知此意。