“何當一醉百不問”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻孔毅父集古人句見贈五首》是蘇軾的一首詩詞，以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
詩人雕刻閑草木，
搜抉肝腎神應哭。
不如默誦千萬首，
左抽右取談笑足。

夜吟石鼎聲悲秋，
可憐好事劉與侯。
何當一醉百不問，
我欲眠矣君歸休。

詩意：
這首詩以寫詩人的心境和創作狀態為主題。詩人在閑暇之余雕刻著草木的形象，深入思考并發掘內心的情感，使得他的靈魂產生共鳴而哭泣。然而，詩人認為這種方式不如默默地誦讀成千上萬首古人的詩詞，從中汲取靈感，左思右想，談笑自若。

夜晚時分，詩人在寂靜中吟詠，使得他的聲音像石鼎一樣哀傷，寄托了秋天的凄涼之情。他感慨于那些行善積德的人，如劉備和侯寶林，他們在世間從事一些好事，但詩人卻覺得這些好事都是微不足道的。

詩人希望自己能夠在某個時刻暢飲一次，不問世事紛繁，只顧自己的歡愉。他表達了對安寧和休息的渴望，希望在此時能夠安然入眠，而君王則歸于寧靜。

賞析：
這首詩以蘇軾獨特的情感表達和思考方式展示了他對創作、生活和人生的思考。詩人通過對自己的創作方式進行反思，表達了對傳統文化的尊重和追求。他認為默默地誦讀古人的詩詞可以給予他更多的靈感和思考的空間，這種方式也反映了他對于傳統文化的敬畏和借鑒。

詩中的夜吟與石鼎聲相呼應，形象地描繪了詩人在夜晚孤獨思考的情景，并通過對秋天的描繪，進一步增強了詩中的凄涼之感。他對劉備和侯寶林的評價表達了他對行善者的敬佩，同時也暗示了他對于世俗功利的不屑。

最后的幾句表達了詩人對于安寧和自由的向往，他渴望一次暢飲，遠離紛繁的世事，只專注于自己的歡愉。這種情感凸顯了蘇軾追求自由和獨立思考的個性，也反映了他對于人生的思考和對于理想狀態的向往。

總體而言，這首詩通過細膩的描寫和深邃的思考，展現了蘇軾對于創作、生活和人生的獨特見解，同時也體現了他對傳統文化和自由思考的重視。

cì yùn kǒng yì fù jí gǔ rén jù jiàn zèng wǔ shǒu
次韻孔毅父集古人句見贈五首

shī rén diāo kè xián cǎo mù, sōu jué gān shèn shén yīng kū.
詩人雕刻閑草木，搜抉肝腎神應哭。
bù rú mò sòng qiān wàn shǒu, zuǒ chōu yòu qǔ tán xiào zú.
不如默誦千萬首，左抽右取談笑足。
yè yín shí dǐng shēng bēi qiū, kě lián hǎo shì liú yǔ hóu.
夜吟石鼎聲悲秋，可憐好事劉與侯。
hé dāng yī zuì bǎi bù wèn, wǒ yù mián yǐ jūn guī xiū.
何當一醉百不問，我欲眠矣君歸休。