“萬靈集兮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太白詞》是蘇軾所作，屬于宋代文學作品。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
旌旗翻，疑有無。
日慘變，神在涂。
飛赤篆，訴閶闔。
走陰符，行羽檄，萬靈集兮。

詩意：
這首詩描繪了一幅辭舊迎新的場景。旗幟在風中翻飛，使人感到有一種無常的氣氛。太陽昏暗，似乎預示著一種變化的到來，人們感到一種不安。神靈在天上涂寫著什么，似乎有著某種預兆。紅色的印章飛舞著，傳達著閶闔（指國家的政務）的信息。陰符（指神秘的符篆）在行走，羽檄（指戰爭中的軍令）傳達出去，萬靈聚集在一起。

賞析：
《太白詞》以其獨特的意象和抽象的表達，給人一種神秘、超脫的感覺。詩中運用了一系列象征性的意象，如旌旗、日、神、篆、閶闔、陰符、羽檄等，這些意象具有豐富的象征意義，引發讀者的聯想和思考。

整首詩抒發了作者對時代變遷的感慨和對未來的期許。旗幟翻飛、太陽昏暗，象征著社會動蕩和變遷，人們對未來的前景感到疑慮和不安。而神在涂、飛赤篆、走陰符、行羽檄等意象則展現了一種超越塵世的力量和神秘的存在。詩末的"萬靈集兮"表達了對萬眾同心的希望，寄托了作者對社會和國家前途的美好祝愿。

整體上，《太白詞》以其獨特的形象和抽象的表達方式，展現了蘇軾對時代變遷和未來的思考和感慨，同時也表達了對社會和國家的希望。這首詩詞在意象的運用上給人以想象空間，讀者可以根據自己的理解和感悟進行闡釋。

tài bái cí
太白詞

jīng qí fān, yí yǒu wú.
旌旗翻，疑有無。
rì cǎn biàn, shén zài tú.
日慘變，神在涂。
fēi chì zhuàn, sù chāng hé.
飛赤篆，訴閶闔。
zǒu yīn fú, xíng yǔ xí,
走陰符，行羽檄，
wàn líng jí xī.
萬靈集兮。