“他日徒參雪竇禪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“他日徒參雪竇禪”全詩
此生初飲廬山水,他日徒參雪竇禪。
袖里寶書猶未出,夢中飛蓋已先傳。
何人更識嵇中散,野鶴昂藏未是仙。
分類:
作者簡介(蘇軾)

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
“他日徒參雪竇禪”全詩拼音讀音對照參考
yuán tōng chán yuàn xiān jūn jiù yóu yě sì yuè èr shí sì rì wǎn zhì sù yān míng
圓通禪院先君舊游也四月二十四日晚至宿焉明
huǒ qǐ cǐ xiáng hū nǎi zuò shì shī yuàn yǒu shǔ sēng xuān dǎi shì nè zhǎng lǎo shí xiān jūn yún shí ěr fēng tóu lù jiē tiān, fàn yīn táng xià yuè lín quán.
火豈此祥乎乃作是詩院有蜀僧宣逮事訥長老識先君云石耳峰頭路接天,梵音堂下月臨泉。
cǐ shēng chū yǐn lú shān shuǐ, tā rì tú cān xuě dòu chán.
此生初飲廬山水,他日徒參雪竇禪。
xiù lǐ bǎo shū yóu wèi chū, mèng zhōng fēi gài yǐ xiān chuán.
袖里寶書猶未出,夢中飛蓋已先傳。
hé rén gèng shí jī zhōng sàn, yě hè áng cáng wèi shì xiān.
何人更識嵇中散,野鶴昂藏未是仙。
“他日徒參雪竇禪”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。