“濯錦江頭樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《海棠》是宋代文學家晏殊的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
濯錦江頭樹，
移根藥砌中。
只應春有意，
偏與半妝紅。

詩意：
這首詩描繪了一種美麗的景象：一棵海棠樹，它的根扎在江邊，樹干被移植到藥草花壇中。詩人認為，它只在春天才顯得如此有意境，分外妖嬈。

賞析：
這首詩詞通過描繪海棠樹的形象，表達了作者對春天的贊美和對美的追求。海棠是一種美麗的花卉，以其嬌艷的花朵和婀娜的姿態而聞名。詩中的海棠樹被移植到藥草花壇中，顯示出它在花壇中的獨特地位和顯赫的身份。詩人認為，海棠樹只有在春天才能展現出最美的一面，而且它的美麗超越了其他花卉，顯得更加引人注目和動人。詩中的"半妝紅"一詞，形象地表達了海棠花朵的妖嬈和美麗。

整首詩詞以簡練的語言描繪了一幅優美的春天景象，通過對海棠樹的描寫，傳達了作者對春天和美的追求。這首詩詞充滿了意境和美感，給人以美好的享受和思考。它展示了晏殊嫻熟的寫作技巧和對自然美的敏銳觀察，使讀者沉浸在詩中所描繪的細膩而充滿生機的春天世界中。

hǎi táng
海棠

zhuó jǐn jiāng tóu shù, yí gēn yào qì zhōng.
濯錦江頭樹，移根藥砌中。
zhǐ yīng chūn yǒu yì, piān yǔ bàn zhuāng hóng.
只應春有意，偏與半妝紅。