“靜尋啄木藏身處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代文學家晏殊創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
靜尋啄木藏身處，
間看游絲到地時。

詩意：
這首詩描繪了一幅尋找啄木鳥藏身之處、觀察游絲落地的靜謐景象。通過景物的描繪，詩人展示了他對自然的細致觀察和對生命的感悟。

賞析：
《句》這首詩以簡練的語言表達了晏殊對自然景物的觀察和對生命的思考。詩中的描寫是深入細致的，通過"靜尋"和"間看"的動作，展示了詩人用心去觀察生活中微小而珍貴的瞬間。

首句"靜尋啄木藏身處"描繪了詩人尋找啄木鳥躲藏之處的場景。啄木鳥是一種善于在樹木上啄洞的鳥類，它們常常躲在樹木的洞中，這里象征著一種隱匿的存在。詩人通過靜謐的姿態，表達了對事物真實本質的追尋和探索。

第二句"間看游絲到地時"描述了詩人留心觀察游絲落地的瞬間。游絲是指蛛絲，它輕盈地飄蕩并最終落地。詩人用"間看"表達了對微小細節的關注，這種細致的觀察引發了對生命的思考。游絲的輕盈與啄木鳥的躲藏形成了對比，詩人通過這種對比展現了生命的多樣性與變幻。

整首詩以簡潔的語言塑造了一幅靜謐而深刻的畫面，體現了晏殊對自然和生命的敏銳感知。通過對微小細節的觀察，他傳遞了對生命的敬畏和對人生的思考，呼喚人們用心去感悟生活中的美好與意義。

jù
句

jìng xún zhuó mù cáng shēn chǔ, jiān kàn yóu sī dào dì shí.
靜尋啄木藏身處，間看游絲到地時。