“金蕊瓊萼綻蓼風”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“金蕊瓊萼綻蓼風”出自宋代晏殊的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jīn ruǐ qióng è zhàn liǎo fēng,詩句平仄:平仄平仄仄仄平。
“金蕊瓊萼綻蓼風”全詩
《句》
江城嘉號木芙蓉,金蕊瓊萼綻蓼風。
分類:
作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。
《句》晏殊 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首由晏殊創作的宋代詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文:
江城嘉號木芙蓉,
金蕊瓊萼綻蓼風。
這首詩詞的詩意表達了作者對木芙蓉花的贊美之情。下面是對這首詩詞的賞析:
這首詩以江城為背景,描繪了木芙蓉花的美麗。木芙蓉是一種花卉,具有鮮艷的花瓣和迷人的香氣。作者用嘉號來形容江城中盛開的木芙蓉花,顯示出其美好和受人喜愛的特點。嘉號意味著贊美和美好的稱號,表達了作者對這種花朵的推崇。
接下來的兩句描述了木芙蓉花的細節特征。金蕊指的是花朵中的黃色花蕊,瓊萼則是指花瓣的美麗。金蕊和瓊萼的形象描繪了木芙蓉花的高貴和華麗。綻蓼風則形容花瓣在微風中輕輕搖曳,給人一種優雅的感覺。
整首詩通過描繪江城中盛開的木芙蓉花,展示了其美麗和高貴的形象。作者通過形容花朵的細節特征和在微風中的舞動,使讀者能夠想象出花朵的美麗景象,感受到花朵帶來的愉悅和寧靜。這首詩詞以簡潔而優美的語言,展現了宋代文人對自然美的獨特感受和表達方式。
“金蕊瓊萼綻蓼風”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jiāng chéng jiā hào mù fú róng, jīn ruǐ qióng è zhàn liǎo fēng.
江城嘉號木芙蓉,金蕊瓊萼綻蓼風。
“金蕊瓊萼綻蓼風”平仄韻腳
拼音:jīn ruǐ qióng è zhàn liǎo fēng
平仄:平仄平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“金蕊瓊萼綻蓼風”的相關詩句
“金蕊瓊萼綻蓼風”的關聯詩句
網友評論
* “金蕊瓊萼綻蓼風”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“金蕊瓊萼綻蓼風”出自晏殊的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。