“送寒旁磔迎和令”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和圣製除夜》是一首宋代晏殊創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

秘護柵軒嚴萬戶，歡慶夜晚迎新年。紅樓中嚴肅莊重，美好氣息報春天。調整歷法永不變，圣辭時刻與歲時更新。寒冬送走，溫暖和聲迎來，所有眾生仰望上天。

這首詩詞是晏殊以奉和圣製除夜之名，以慶祝新年的到來。詩中描繪了宮殿內外的盛況和喜慶氣氛。第一句描述了宮殿中保衛森嚴的柵欄和嚴密的安保措施，以及萬戶人家的喜慶氣氛。第二句中，紅樓內部莊重肅穆，散發著美好的氣息，預示著春天的到來。第三句提到歷法的調整，表示歲月的流轉和時光的更新，而圣辭則指的是皇帝的圣旨，總是與新的歲時相呼應。最后兩句表達了送走寒冬、迎接溫暖的新春的愿望，以及眾生對上天的仰望。

這首詩詞通過對除夜慶祝的描繪，展示了宋代宮廷的盛況和繁榮景象，同時也表達了對新年的歡慶和期待。晏殊運用了豐富的意象和修辭手法，使詩詞充滿了喜慶和莊重的氛圍。整首詩詞以平仄和諧，字句簡練，抒發了作者對新年的美好祝福和對皇帝的忠誠。該詩詞在宋代文學中具有較高的藝術價值，是一首充滿莊重和喜慶氣氛的佳作。

fèng hé shèng zhì chú yè
奉和圣製除夜

mì yē dùn xuān yán wàn hù, qìng xiāo chán cì huì sān chén.
秘掖楯軒嚴萬戶，慶宵躔次會三辰。
dān wéi sù mù yóu níng xī, jiā qì cōng lóng jiàn bào chūn.
丹闈肅穆猶凝夕，佳氣蔥瓏漸報春。
diào lì zì jiāng qióng hòu yǒng, shèng cí cháng yǔ suì shí xīn.
調歷自將穹厚永，圣辭常與歲時新。
sòng hán páng zhé yíng hé lìng, lǜ tǔ qún shēng yǎng hào mín.
送寒旁磔迎和令，率土群生仰昊旻。