“鑒湖清澈秦望高”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鑒湖清澈秦望高”出自宋代晏殊的《憶越州》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiàn hú qīng chè qín wàng gāo,詩句平仄:仄平平仄平仄平。
“鑒湖清澈秦望高”全詩
《憶越州》
鑒湖清澈秦望高,涵虛逗碧供吟毫。
當日醉眼倚空闊,三江七澤才容舠。
當日醉眼倚空闊,三江七澤才容舠。
分類:
作者簡介(晏殊)

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。
《憶越州》晏殊 翻譯、賞析和詩意
《憶越州》是宋代文學家晏殊所作的一首詩詞。下面是中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鑒湖清澈秦望高,
涵虛逗碧供吟毫。
當日醉眼倚空闊,
三江七澤才容舠。
詩意:
這首詩描繪了詩人懷念越州的情景。詩人以鑒湖為切入點,描述了湖水清澈見底,秦望高聳的景象。詩人又以涵虛為景點,逗游于碧波之中,用筆墨吟詠。詩人回憶當年自己倚著空闊的天空,醉眼眺望,感嘆三江七澤之壯麗。最后表現出越州的才俊輩出,容納著許多豪杰之輩。
賞析:
這首詩以越州之美為切入點,描繪了越州的山水之美和文化底蘊。鑒湖、涵虛、秦望、三江七澤,這些景點都是越州的代表性景觀,詩人通過這些景點,展現了越州的繁榮和壯美。而詩人倚著空闊的天空,眺望三江七澤之壯麗,更是表達了他對越州的熱愛和向往。整首詩以意境深遠、文筆流暢著稱,是晏殊的代表作品之一。
“鑒湖清澈秦望高”全詩拼音讀音對照參考
yì yuè zhōu
憶越州
jiàn hú qīng chè qín wàng gāo, hán xū dòu bì gōng yín háo.
鑒湖清澈秦望高,涵虛逗碧供吟毫。
dāng rì zuì yǎn yǐ kōng kuò, sān jiāng qī zé cái róng dāo.
當日醉眼倚空闊,三江七澤才容舠。
“鑒湖清澈秦望高”平仄韻腳
拼音:jiàn hú qīng chè qín wàng gāo
平仄:仄平平仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平仄平
韻腳:(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鑒湖清澈秦望高”的相關詩句
“鑒湖清澈秦望高”的關聯詩句
網友評論
* “鑒湖清澈秦望高”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鑒湖清澈秦望高”出自晏殊的 《憶越州》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。