“更欲因君稍問涂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代文人王安石創作的《次韻和張仲通見寄三絕句》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
收拾乾坤付一壺，
世間無物直錙銖。
醉鄉舊業拋來久，
更欲因君稍問涂。

詩意：
這首詩詞表達了詩人王安石對日常瑣事和名利的淡泊和超脫之情。詩人將世間的一切都歸結為一壺酒，暗示著對物質財富的看輕。詩人認為在世間，沒有任何東西是真正重要的，即使是微不足道的一點財富也不例外。他拋棄了舊時的功業和煩惱，只愿與朋友張仲通一同探討更為深沉的話題。

賞析：
這首詩以簡練的語言展示了王安石的胸懷和思想。首句"收拾乾坤付一壺"將整個世界的瑣碎之事都化歸為一壺酒，顯示出詩人對物質財富的淡漠態度。他認為在人生的旅途中，名利權勢并不重要，與其執著于這些虛無的東西，不如以酒為喻，將人生的繁瑣事物收拾起來，歸于平淡。這一句也可以理解為一種超越塵世的境界，表達了詩人對物質財富的淡泊態度。

第二句"世間無物直錙銖"強調了詩人對物質財富的看輕。錙銖指的是最小的財富單位，詩人認為即使是微不足道的一點財富也不值得過多關注，因為在世間的價值和意義遠遠超出了物質的枷鎖。

第三句"醉鄉舊業拋來久"表達了詩人放下了過去的功業和繁瑣，選擇了遠離煩擾的生活方式。詩人將自己比作離開了繁忙的故鄉，擺脫了過去的執念和束縛。

最后一句"更欲因君稍問涂"表達了詩人對朋友張仲通的思念和期待。他希望能與朋友一起分享彼此的心境和思考，探討更為深刻的人生問題。

整首詩以簡潔明了的文字展現了王安石的胸懷和對物質財富的淡泊態度，表達了追求內心寧靜和思想交流的愿望，展示了詩人獨立超拔的人生態度。

cì yùn hé zhāng zhòng tōng jiàn jì sān jué jù
次韻和張仲通見寄三絕句

shōu shí qián kūn fù yī hú, shì jiān wú wù zhí zī zhū.
收拾乾坤付一壺，世間無物直錙銖。
zuì xiāng jiù yè pāo lái jiǔ, gèng yù yīn jūn shāo wèn tú.
醉鄉舊業拋來久，更欲因君稍問涂。