“昨夜夢波濤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋風》是一首宋代王安石的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
揫歛一何饕，天機亦自勞。
墻隈小翻動，屋角盛呼號。
漠漠驚沙密，紛紛斷柳高。
江湖豈在眼，昨夜夢波濤。

詩意：
這首詩描繪了秋天的景象和人們對秋風的感受。詩中通過形象的描寫和比喻，表達出秋風帶來的狂烈和威力，以及它對自然和人類的影響。詩人通過對墻角、屋檐等細微之處的描繪，展示了秋風的無處不在和無所不及的特性。他用形容詞形容秋風帶來的沙塵和搖曳不定的柳樹，強調了秋風的猛烈和不可預測性。最后兩句表達了詩人對秋風的感慨，他認為江湖的波濤和秋風一樣，無法通過眼睛所見，只能在夢中體驗到。

賞析：
《秋風》以簡潔而富有力量的語言描繪了秋風的威力和神秘感。通過細膩的描寫和形象的比喻，詩人成功地將秋風的特點和對人的影響傳達給讀者。詩中的描繪多以細微之處為切入點，使讀者能夠感受到秋風的無所不在和強烈的沖擊力。描寫中的用詞精準，形容詞的運用生動形象，使詩詞更具有感染力。最后兩句寓意深遠，通過對夢境中的波濤和秋風的類比，表達了人們在現實生活中難以捉摸和把握秋風的真實面貌。整首詩詞在簡短的篇幅內展現了秋風的狂烈和神秘，給讀者留下了深刻的印象。

qiū fēng
秋風

jiū hān yī hé tāo, tiān jī yì zì láo.
揫歛一何饕，天機亦自勞。
qiáng wēi xiǎo fān dòng, wū jiǎo shèng hū háo.
墻隈小翻動，屋角盛呼號。
mò mò jīng shā mì, fēn fēn duàn liǔ gāo.
漠漠驚沙密，紛紛斷柳高。
jiāng hú qǐ zài yǎn, zuó yè mèng bō tāo.
江湖豈在眼，昨夜夢波濤。