“繰成白雪三千丈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“繰成白雪三千丈”全詩
繰成白雪三千丈，細草孤云一片愁。
分類：
作者簡介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”
《示俞秀老二首》王安石 翻譯、賞析和詩意
《示俞秀老二首》是王安石的作品，這首詩詞描繪了作者思念故友的心情以及對逝去時光的回憶和感嘆。
詩詞的中文譯文如下：
不見故人天際舟，
小亭殘日更回頭。
繰成白雪三千丈，
細草孤云一片愁。
詩意和賞析：
這首詩以凄涼的語調表達了作者對離別故友的思念之情。詩的開頭寫道“不見故人天際舟”，意味著作者已經很久沒有見到故友，而故友已經遠離自己，仿佛在天邊的舟船上。接著，詩中出現了“小亭殘日更回頭”的描寫，給人一種時光流轉的感覺，作者在小亭中看著殘余的夕陽，不禁回首向往過去的時光。
接下來的兩句，“繰成白雪三千丈，細草孤云一片愁”，通過對自然景物的描繪，突出了作者內心的孤寂和憂愁。白雪三千丈的形容詞語表達了作者心中積聚的思念之情，而細草孤云則象征著作者內心的孤獨和凄涼。
整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對故友的思念和對逝去時光的懷念之情，通過自然景物的描繪，進一步增強了詩詞的意境和感情的表達。這首詩詞展現了王安石深邃的情感和對人情世故的獨到洞察，給人以深思和共鳴。
“繰成白雪三千丈”全詩拼音讀音對照參考
shì yú xiù lǎo èr shǒu
示俞秀老二首
bú jiàn gù rén tiān jì zhōu, xiǎo tíng cán rì gèng huí tóu.
不見故人天際舟，小亭殘日更回頭。
qiāo chéng bái xuě sān qiān zhàng, xì cǎo gū yún yī piàn chóu.
繰成白雪三千丈，細草孤云一片愁。
“繰成白雪三千丈”平仄韻腳
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。