“藉交唯有不貲恩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《郭解》
朝代：宋代
作者：王安石

藉交唯有不貲恩，
漢法歸成棄市論。
平日五陵多任俠，
可能推刃報王孫。

中文譯文：
憑借交情只有無法償還的恩德，
漢法歸還成為被棄置市場的議論。
平日里五陵地區多有任俠之士，
也許可以推倒劍，為王孫報仇。

詩意和賞析：
這首詩詞是王安石的作品，描繪了一個有關義理和報仇的故事。詩中通過對交情和義務的反思，表達了作者對于義務和報恩的思考。

首先，詩中提到了"藉交唯有不貲恩"，意味著通過交情所產生的恩德是無法償還的。這句話表達了作者對于人際關系中的義務和恩情的思考，暗示了人與人之間的情義往往是無法用物質或金錢來衡量和回報的。

接著，詩中提到了"漢法歸成棄市論"，指的是漢代的法律制度已經被廢棄，被當成市場上的議論對象。這句話可以理解為作者對于社會道德和法律制度的失序和混亂的憂慮，暗示了社會秩序的不穩定和不公正。

最后兩句"平日五陵多任俠，可能推刃報王孫"，描述了五陵地區的許多俠義之士，暗示了他們有可能為了報答恩情而奮起。這里的"推刃報王孫"意味著他們可以揮劍為王孫報仇，表達了作者對于正義和報仇的思考。

整首詩通過對人際關系、社會秩序和義務報恩的思考，展現了作者對于社會現象和人情世故的觀察和思索。它呈現了一種對于正義和報仇的思考，表達了作者對于社會秩序和人情義理的關注和擔憂。

guō jiě
郭解

jí jiāo wéi yǒu bù zī ēn, hàn fǎ guī chéng qì shì lùn.
藉交唯有不貲恩，漢法歸成棄市論。
píng rì wǔ líng duō rèn xiá, kě néng tuī rèn bào wáng sūn.
平日五陵多任俠，可能推刃報王孫。