“莫將無量義”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《題徐浩書法華經》是宋代文學家王安石所作，下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一切法無差，
水牛生象牙。
莫將無量義，
欲覓妙蓮華。

詩意：
這首詩詞表達了王安石對于人生和修行的思考。他通過對法、象牙、義和蓮花等意象的運用，探討了人們在追求真理和追求美好事物的過程中所面臨的困惑和挑戰。

賞析：
這首詩詞使用簡練而富有哲理的語言，展示了王安石深邃的思想。以下是對每句詩的賞析：

- "一切法無差"：這句話傳達了一種超越表象的思考方式。它表明一切法則和規律都是相通的，沒有差異。這可以理解為王安石對于宇宙和生命的統一性的認識，體現了他的宏大觀念。
- "水牛生象牙"：這句詩揭示了一種不同尋常的現象。水牛是一種普通動物，而象牙卻是一種珍貴的材料。這種對比表達了作者對于生命的奇妙和變幻無常的認識，同時也提醒人們要在平凡中發現不凡。
- "莫將無量義"：這句話表明了作者對于無限意義的否定態度。王安石認為人們不能將無限的意義局限于有限的范圍，要超越表面的現象，尋找更深層次的真理。
- "欲覓妙蓮華"：這句詩意味著王安石對于追求美好的向往。他希望能夠找到一朵美麗的蓮花，象征著純潔和完美。這種向往可以理解為對于精神境界和內心凈化的追求。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意味的語言，表達了王安石對于人生和修行的思考。他試圖超越有限的現象，尋找更深層次的真理和美好，同時也表達了對于人生奇妙與變幻的認知。這首詩啟示人們要在平凡中發現不凡，超越局限，追求內心的純潔和完美。

tí xú hào shū fǎ huá jīng
題徐浩書法華經

yī qiè fǎ wú chà, shuǐ niú shēng xiàng yá.
一切法無差，水牛生象牙。
mò jiāng wú liàng yì, yù mì miào lián huá.
莫將無量義，欲覓妙蓮華。