“獨醒至死誠可傷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《和微之藥名勸酒》是宋代作家王安石所作。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
赤車使者錦帳郎，
從客珂馬留閑坊。
紫芝眉宇傾一坐，
笑語但聞雞舌香。
藥名勸酒詩實好，
陟厘為我書數行。
真珠的皪鳴槽床，
金罌琥珀正可嘗。
史君子細看流光，
莫惜覓醉衣淋浪。
獨醒至死誠可傷，
歡華易盡悲酸早，
人間沒藥能醫老。
寄言歌管眾少年，
趁取烏頭未白前。

詩意：
這首詩詞描述了作者與朋友微之在一起暢飲勸酒的情景。赤車使者指的是酒名，錦帳郎指的是酒店的名字。從客珂馬留閑坊表示兩人放下瑣事，來到安閑的地方喝酒。紫芝眉宇傾一坐，笑語但聞雞舌香，描繪了微之的風采和他們歡樂交談的情景。藥名勸酒詩實好，陟厘為我書數行，表達了作者對微之的贊美和對美酒的熱愛。真珠的皪鳴槽床，金罌琥珀正可嘗，形容了酒的珍貴和美味。史君子細看流光，莫惜覓醉衣淋浪，表示人生短暫，應當珍惜歡樂時光，不要錯過醉酒的機會。獨醒至死誠可傷，歡華易盡悲酸早，人間沒藥能醫老，表達了對人生短暫和歡樂易逝的感嘆，也體現了對老去不可避免的思考。最后寄語年輕人趁年少時多享受生活，不要等到晚年后悔。

賞析：
這首詩詞以描繪詩人與朋友共飲的情景為主線，通過描寫酒的美味和珍貴，表達了對美好時光的珍惜和對生命短暫的感慨。詩中運用了豐富的意象描寫，如赤車使者、紫芝、雞舌香、真珠、皪鳴槽床等，使詩情更加豐富生動。詩人通過寄語年輕人的方式，呼喚人們要珍惜青春年華，及早享受生活，不要錯過歡樂的機會。整首詩詞語言簡練，意境深遠，是一首富有哲理的詩作。

hé wēi zhī yào míng quàn jiǔ
和微之藥名勸酒

chì chē shǐ zhě jǐn zhàng láng, cóng kè kē mǎ liú xián fāng.
赤車使者錦帳郎，從客珂馬留閑坊。
zǐ zhī méi yǔ qīng yī zuò, xiào yǔ dàn wén jī shé xiāng.
紫芝眉宇傾一坐，笑語但聞雞舌香。
yào míng quàn jiǔ shī shí hǎo, zhì lí wèi wǒ shū shù xíng.
藥名勸酒詩實好，陟厘為我書數行。
zhēn zhū de lì míng cáo chuáng, jīn yīng hǔ pò zhèng kě cháng.
真珠的皪鳴槽床，金罌琥珀正可嘗。
shǐ jūn zǐ xì kàn liú guāng, mò xī mì zuì yī lín làng.
史君子細看流光，莫惜覓醉衣淋浪。
dú xǐng zhì sǐ chéng kě shāng, huān huá yì jǐn bēi suān zǎo, rén jiān mò yào néng yī lǎo.
獨醒至死誠可傷，歡華易盡悲酸早，人間沒藥能醫老。
jì yán gē guǎn zhòng shào nián, chèn qǔ wū tóu wèi bái qián.
寄言歌管眾少年，趁取烏頭未白前。