“小輿穿麥過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《溝港》是一首宋代詩詞，由王安石所作。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
溝港重重柳，
山坡處處梅。
小輿穿麥過，
狹徑礙桑回。

詩意：
這首詩描繪了一個山間小徑旁的景色。詩人描述了溝港中茂盛的柳樹和遍布山坡的梅花。他提到了一輛小車穿過麥田，但狹窄的路徑卻妨礙了返回。通過描繪自然景觀和生活場景，詩人抒發了對平凡生活中困難和阻礙的感受。

賞析：
《溝港》以簡潔明了的語言描繪了一幅富有生活氣息的畫面。詩中的柳樹和梅花被用來象征自然的美麗和生命的頑強。柳樹重重地分布在溝港中，給人一種茂盛和生機勃勃的感覺；山坡上的梅花則點綴著整個景色，增添了一絲嬌艷和清雅。詩人通過描繪自然景觀，將讀者帶入了一個寧靜而美好的環境中。

詩中的小輿和狹徑則象征著生活中的困難和阻礙。小輿穿過麥田，顯示出人們在艱難的環境中努力前行的形象。然而，狹徑卻阻礙了小輿的返回，暗示生活中的種種困難讓人感到無法擺脫。整首詩以簡練的語言展示了生活的曲折與坎坷，同時也傳達了一種對困難的堅持與勇氣。

通過對自然景觀和生活場景的描繪，詩人王安石抒發了對生活中困難和阻礙的感受。他通過簡練而富有意境的語言，讓讀者感受到生活的韌性和奮斗的力量。這首詩詞展示了王安石獨特的寫作風格，既有形象生動的描繪，又有深入人心的感悟，使讀者在欣賞詩意的同時，也能從中汲取力量和啟示。

gōu gǎng
溝港

gōu gǎng chóng chóng liǔ, shān pō chǔ chù méi.
溝港重重柳，山坡處處梅。
xiǎo yú chuān mài guò, xiá jìng ài sāng huí.
小輿穿麥過，狹徑礙桑回。