“年紀衰頹病著身”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“年紀衰頹病著身”出自宋代戴復古的《春日風雨中》，
詩句共7個字，詩句拼音為：nián jì shuāi tuí bìng zhe shēn，詩句平仄：平仄平平仄平。
“年紀衰頹病著身”全詩
《春日風雨中》
瀟瀟風雨閉柴門，年紀衰頹病著身。
大似梁鴻居海曲，略如公干臥漳濱。
三春晴暖無多日，一世安閑有幾人。
聞道明朝新醖熟，不妨祭灶請比隣。
大似梁鴻居海曲，略如公干臥漳濱。
三春晴暖無多日，一世安閑有幾人。
聞道明朝新醖熟，不妨祭灶請比隣。
分類：
作者簡介(戴復古)
戴復古（1167—?)）南宋著名江湖派詩人。字式之，常居南塘石屏山，故自號石屏、石屏樵隱。天臺黃巖（今屬浙江臺州）人。一生不仕，浪游江湖，后歸家隱居，卒年八十余。曾從陸游學詩，作品受晚唐詩風影響，兼具江西詩派風格。部分作品抒發愛國思想，反映人民疾苦，具有現實意義。
《春日風雨中》戴復古 翻譯、賞析和詩意
瀟瀟雨關閉關上門，年齡衰敗病在身。
大像梁鴻住在海邊，幾乎就像公干躺在漳水之濱。
春天賞花晴暖不多日子，一世安閑有多少人。
聞道明天新多汁成熟，不妨祭灶請求比隣。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
大像梁鴻住在海邊，幾乎就像公干躺在漳水之濱。
春天賞花晴暖不多日子，一世安閑有多少人。
聞道明天新多汁成熟，不妨祭灶請求比隣。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“年紀衰頹病著身”全詩拼音讀音對照參考
chūn rì fēng yǔ zhōng
春日風雨中
xiāo xiāo fēng yǔ bì zhài mén, nián jì shuāi tuí bìng zhe shēn.
瀟瀟風雨閉柴門，年紀衰頹病著身。
dà shì liáng hóng jū hǎi qǔ, lüè rú gōng gàn wò zhāng bīn.
大似梁鴻居海曲，略如公干臥漳濱。
sān chūn qíng nuǎn wú duō rì, yī shì ān xián yǒu jǐ rén.
三春晴暖無多日，一世安閑有幾人。
wén dào míng cháo xīn yùn shú, bù fáng jì zào qǐng bǐ lín.
聞道明朝新醖熟，不妨祭灶請比隣。
“年紀衰頹病著身”平仄韻腳
拼音：nián jì shuāi tuí bìng zhe shēn
平仄：平仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“年紀衰頹病著身”的相關詩句
“年紀衰頹病著身”的關聯詩句
網友評論
* “年紀衰頹病著身”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“年紀衰頹病著身”出自戴復古的 《春日風雨中》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。