“登臨生酒興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《邵陽趙節齋史君同黃季玉以合江亭三字分韻》是宋代戴復古創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬里清秋景，
都歸乎此亭。
光陰幾今古，
天地一宮廷。
澬水東西白，
梅山表里青。
登臨生酒興，
欲醉又還醒。

詩意：
這首詩詞描繪了邵陽合江亭的景色和詩人的感受。詩人以清秋時節的景色為背景，表達了對這座亭子的歸屬感和對光陰流轉的思考。他將天地間的光景和一座宮廷相比擬，顯示了對亭子的宏大和壯麗之感。詩中還描繪了澬水東西兩岸的潔白和梅山內外的青翠，展示了大自然的美麗景色。最后，詩人登臨亭臺，享受著登高所帶來的快樂和醉意，同時也意識到酒醒時的清醒。

賞析：
這首詩詞通過對合江亭景色的描寫，展現了自然景觀的宏偉和壯麗之美。詩人以簡潔明快的語言表達了對亭子的歸屬感和對光陰流轉的思考，傳達了人與自然之間的聯系和共生關系。他通過對澬水和梅山的描繪，將自然景色與人文景觀相結合，形成了一幅絢麗多彩的畫面。最后，詩人的登臨和酒興，展示了他在自然中尋找愉悅和心靈的寧靜的心境。整首詩以簡潔明快的語言展示了自然之美和人文之美的和諧共生，給人以愉悅和賞心悅目的感受。

shào yáng zhào jié zhāi shǐ jūn tóng huáng jì yù yǐ hé jiāng tíng sān zì fēn yùn
邵陽趙節齋史君同黃季玉以合江亭三字分韻

wàn lǐ qīng qiū jǐng, dōu guī hū cǐ tíng.
萬里清秋景，都歸乎此亭。
guāng yīn jǐ jīn gǔ, tiān dì yī gōng tíng.
光陰幾今古，天地一宮廷。
zī shuǐ dōng xī bái, méi shān biǎo lǐ qīng.
澬水東西白，梅山表里青。
dēng lín shēng jiǔ xìng, yù zuì yòu hái xǐng.
登臨生酒興，欲醉又還醒。