“扶桑旸谷畔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登祝融》是宋代文人戴復古所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋風吹拄杖，直到祝融顛。
目擊三千界，肩摩尺五天。
扶桑旸谷畔，青草洞庭邊。
云氣無遮障，分明在眼前。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人登上祝融山的情景。秋風吹拄杖，詩人一路行走到達祝融山的巔峰。他的目光穿越了三千界，與天空相接，肩膀幾乎與五天尺平齊。他站在扶桑山旁邊的旸谷，洞庭湖的青草邊。云氣沒有遮擋，景色清晰明亮地展現在他的眼前。

賞析：
《登祝融》以豪邁的筆觸描繪了登山的壯麗場景，展示了詩人對自然的敬畏和對人生境界的追求。詩中的秋風吹拄杖，直到祝融顛，表達了詩人不畏艱險，勇往直前的精神。目擊三千界，肩摩尺五天，描繪了詩人的視野開闊，能夠超越塵世的局限，與天地相通。扶桑旸谷畔，青草洞庭邊，展現了自然景色的美麗和壯觀，同時也暗示了詩人對于人生境界的追求。云氣無遮障，分明在眼前，表達了詩人對真實、清晰的追求，不受世俗的干擾和迷惑。

整首詩詞運用了豪放的筆墨，將自然景色與人生境界相結合，展現了詩人對自然的熱愛和對人生境界的追求。通過描繪自然景色的壯麗和視野的開闊，詩人表達了對自由、真實與清明的向往，呈現出一種超越塵世的情感和追求。同時，這首詩詞也體現了宋代文人崇尚自然、追求自由和超越的思想風貌，展示了他們對于人生境界和內心境界的追求。

dēng zhù róng
登祝融

qiū fēng chuī zhǔ zhàng, zhí dào zhù róng diān.
秋風吹拄杖，直到祝融顛。
mù jī sān qiān jiè, jiān mó chǐ wǔ tiān.
目擊三千界，肩摩尺五天。
fú sāng yáng gǔ pàn, qīng cǎo dòng tíng biān.
扶桑旸谷畔，青草洞庭邊。
yún qì wú zhē zhàng, fēn míng zài yǎn qián.
云氣無遮障，分明在眼前。