“過門走馬何官職”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“過門走馬何官職”全詩
過門走馬何官職，側帽籠鞭戰北風!
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《秋日田園雜興》范成大 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《秋日田園雜興》
朝代：宋代
作者：范成大
炙背檐前日似烘，
暖醺醺后困蒙蒙。
過門走馬何官職，
側帽籠鞭戰北風！
中文譯文：
太陽炙烤著檐前的背影，
溫暖得微醺，后面困倦蒙朧。
穿過門口，騎著馬匆匆走過，
不管是什么官職，戴上斜帽，套上手套，與北風戰斗！
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了秋日田園的景象，以及人們在秋天的活動和感受。詩人用簡潔的語言和生動的形象，表達了對秋天的感慨和對生活的思考。
首句描述了太陽炙烤著檐前的背影，形容了秋日的陽光明媚溫暖，給人一種舒適和宜人的感覺。第二句句首的"暖醺醺"表達了溫暖的酒意，后面的"困蒙蒙"則描繪了午后的困倦和恍惚的狀態。通過這兩句，詩人展示了秋日的溫暖和寧靜，以及人們在秋日午后的悠閑與疲憊。
第三句"過門走馬何官職"表達了人們匆匆趕路的景象，無論身份地位如何，人們都會在秋天的大自然中感受到同樣的風景和疾馳的忙碌。最后一句"側帽籠鞭戰北風"則表達了人們勇敢面對北風的決心和堅韌。詩人通過描繪秋日的風景和人們的活動，表達了對秋天的熱愛和對生活的思考。
整首詩以簡練的語言和生動的意象，描繪了秋日田園的景象和人們的活動，既展示了秋天的美好和寧靜，又蘊含了對生活的熱愛和對困難的勇敢面對。這首詩詞以其樸實的表達和真摯的情感，讓人感受到了秋天的韻味和人生的哲理。
“過門走馬何官職”全詩拼音讀音對照參考
qiū rì tián yuán zá xìng
秋日田園雜興
zhì bèi yán qián rì shì hōng, nuǎn xūn xūn hòu kùn méng méng.
炙背檐前日似烘，暖醺醺后困蒙蒙。
guò mén zǒu mǎ hé guān zhí, cè mào lóng biān zhàn běi fēng!
過門走馬何官職，側帽籠鞭戰北風!
“過門走馬何官職”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。