“登瀛召客過門時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《送劉唐卿戶曹擢第西歸》
朝代：宋代
作者：范成大

中文譯文：
中年時期，親友們都很舍不得分別，
更何況我自己身體虛弱年老。
剩下的歲月已不多，
就像是上山見到了仙人一樣珍貴。

詩意和賞析：
這首詩是范成大在宋代創作的作品，表達了作者對中年時分離親友的感傷和對自己老病衰弱的感嘆。詩中的"劉唐卿"指的是劉顥和唐介，他們都是范成大的朋友，而"戶曹擢第"則是指劉顥和唐介受到朝廷提拔擔任戶曹官職。

范成大在詩中描述了自己的狀態，他已經到了中年，身體日漸衰弱，因此對分離親友感到非常惋惜。他認識到時間不多，生命已經進入晚年階段。詩中的"余景庶幾猶及見"表達了他對余下的景物、事物的渴望，希望還能夠有機會欣賞到美好的景色和經歷。

最后兩句詩"登瀛召客過門時"意味著作者希望能夠登上神仙居住的仙山，邀請客人到自己家中作客，這里可以理解為詩人對仙人境界和長壽的向往。

這首詩通過對自己中年身體衰弱和分離親友的描寫，表達了作者對時光流轉和生命有限的思考。同時，詩中透露出對美好事物的向往和對長壽幸福的渴望，展現了范成大對人生的深邃思考和對理想境界的追求。

sòng liú táng qīng hù cáo zhuó dì xī guī
送劉唐卿戶曹擢第西歸

zhōng nián qīn yǒu xī fēn lí, kuàng wǒ shēn jiān lǎo bìng shuāi.
中年親友惜分離，況我身兼老病衰。
yú jǐng shù jī yóu jí jiàn, dēng yíng zhào kè guò mén shí.
余景庶幾猶及見，登瀛召客過門時。