“君猶追路有襟期”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“君猶追路有襟期”全詩
從今月下共花下，誰復醉吟先和詩？
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《清湘驛送王柳州南歸二絕》范成大 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞《清湘驛送王柳州南歸二絕》是宋代范成大所作。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
我已兼程無腳力，
君猶追路有襟期。
從今月下共花下，
誰復醉吟先和詩？
詩意：
這首詩詞描述了詩人范成大送別王柳州南歸的情景。詩人表示自己已經努力奔波，感到疲憊不堪，而王柳州仍然追求著一份期待和目標。詩人提到了月下和花下，意味著時間的流逝和事物的變遷。最后，詩人表達了對未來的疑問，不知道誰會率先陶醉其中并創作出詩歌。
賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人的情感和思考。詩人通過對自身和王柳州的對比，展現了生命的無常和人生的追求。詩中的月下和花下是象征性的意象，表達了時間的流逝和世事的變遷。最后兩句提出了一個問題，誰會成為那個陶醉于詩歌創作的人，給人留下了一絲懸念和思考。
這首詩詞表達了對人生和藝術的思考，以及對未來的期待和不確定性。范成大巧妙地運用了簡潔的語言和意象的象征性，使得整首詩詞給人以深思和共鳴。
“君猶追路有襟期”全詩拼音讀音對照參考
qīng xiāng yì sòng wáng liǔ zhōu nán guī èr jué
清湘驛送王柳州南歸二絕
wǒ yǐ jiān chéng wú jiǎo lì, jūn yóu zhuī lù yǒu jīn qī.
我已兼程無腳力，君猶追路有襟期。
cóng jīn yuè xià gòng huā xià, shuí fù zuì yín xiān hè shī?
從今月下共花下，誰復醉吟先和詩？
“君猶追路有襟期”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。