“不待春來呼我困”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不待春來呼我困”全詩
不待春來呼我困，四時何日不堪眠？
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《春困二絕》范成大 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《春困二絕》
朝代：宋代
作者：范成大
春困二絕是宋代文學家范成大所創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
采花生菜又新年，
節物人情已可憐。
不待春來呼我困，
四時何日不堪眠？
詩意：
這首詩詞描繪了春天的困倦與無奈之感。開篇以采花和生菜的景象與新年的到來相結合，表達了春天的生機勃發，但人們對于節物和人情的期待卻變得可憐。詩人感慨不已，他覺得自己無法等待春天的到來，因為無論是何時何日，四季之間他都無法得到寧靜的睡眠。
賞析：
《春困二絕》以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對于春天的矛盾情感。詩中使用了采花和生菜的意象，凸顯了春天的興旺，但這種興旺卻無法滿足人們對于節物和人情的期待，呈現了一種對于現實的無奈與失望之情。詩的結尾以反問句的形式，強調了詩人對于四季更替中疲憊不堪的感受，給人以深深的思考。
范成大以簡練的文字表達了內心的情感，通過對于春天的描繪，展現了人們對于現實的矛盾和無奈。這首詩詞以簡短的篇幅傳遞了豐富的情感，給讀者留下了深刻的印象。同時，它也引發了對于生活和人情的深思，讓人們在欣賞之余思考生命的真諦。
“不待春來呼我困”全詩拼音讀音對照參考
chūn kùn èr jué
春困二絕
cǎi huā shēng cài yòu xīn nián, jié wù rén qíng yǐ kě lián.
采花生菜又新年，節物人情已可憐。
bù dài chūn lái hū wǒ kùn, sì shí hé rì bù kān mián?
不待春來呼我困，四時何日不堪眠？
“不待春來呼我困”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。