“應入姚家雁行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《園丁折花七品各賦一絕單葉御衣黃》
作者：范成大
朝代：宋代

詩詞的中文譯文：
園丁為了各個品級摘取了各自的一朵黃色的單瓣花，如同御衣黃。
舟前的鵝羽映照在酒上，塞上的駝棧截取了動物的脂肪。
如果春工多采用這樣的花瓣，應該會被帶到姚家的雁行中去。

詩意和賞析：
這首詩詞以園丁折花為主題，描繪了園丁在花園中采摘花朵的場景。詩中所提到的七品各賦是指不同品級的園丁各自摘取一朵花，黃色的花瓣象征著貴重。舟前的鵝羽映照在酒上，塞上的駝棧截取了脂肪，通過這些描寫，展示了園丁對花朵的珍視和對花朵的采摘過程的辛勞。

詩詞中提到"應入姚家雁行"，姚家雁行是指宋代文人姚合的詩作。這句話的意思是如果園丁多采用這樣的花瓣，那么這些花瓣就會像姚合的詩一樣，被廣泛傳頌和贊美。

范成大以簡潔凝練的筆觸，描繪了園丁折花的景象，通過對花朵的描寫展示了園丁的努力和對美的追求。整首詩詞意境清新，情感淡雅，展示了宋代文人追求自然之美的情操。

yuán dīng zhé huā qī pǐn gè fù yī jué dān yè yù yī huáng
園丁折花七品各賦一絕單葉御衣黃

zhōu qián é yǔ yìng jiǔ, sāi shàng tuó zhàn jié fáng.
舟前鵝羽映酒，塞上駝棧截肪。
chūn gōng ruò yǔ duō yè, yīng rù yáo jiā yàn háng.
春工若與多葉，應入姚家雁行。