“袨服云仍猶左衽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《叢臺》是一首宋代詩詞，作者是范成大。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
站在高處，觀賞士人如林的劍，故國的風流變幻著古今。穿著古代的服飾，仍然保持著古人的風度，叢臺上不要怨恨茂密的青草。

詩意：
這首詩詞以叢臺為背景，表達了作者對故國的思念和對士人的贊美。叢臺是古代宴會和文化活動的場所，也是士人交流和展示才華的地方。作者站在高處，觀賞著眾多士人揮舞如林的劍，感嘆故國的風流變幻，承襲了古代的風韻。作者穿著古代的服飾，保持著古人的風度和儀態，表達了對傳統文化的珍視和傳承。最后一句表達了對叢臺上茂密的青草的寬容和理解，不要怨恨它的存在。

賞析：
《叢臺》這首詩詞通過對叢臺的描繪，展現了作者對故國和傳統文化的熱愛和思念之情。作者通過觀賞士人如林的劍，表達了對士人的贊美和對故國風流的贊嘆。詩中的袨服云仍猶左衽一句，表達了作者對古代服飾的喜愛和對古人風度的向往。最后一句叢臺休恨綠蕪深，表達了對茂密的青草的寬容和理解，體現了作者對自然的包容態度。整首詩詞意境清新，語言簡練，表達了作者對傳統文化的熱愛和對故國的思念之情，具有較高的藝術價值。

cóng tái
叢臺

píng gāo yuè shì jiàn rú lín, gù guó fēng liú biàn gǔ jīn.
憑高閱士劍如林，故國風流變古今。
xuàn fú yún réng yóu zuǒ rèn, cóng tái xiū hèn lǜ wú shēn.
袨服云仍猶左衽，叢臺休恨綠蕪深。