“纔了蠶桑又插”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《村居即景》是宋代詩人范成大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綠草覆蓋山坡，滿江滾滾，杜鵑鳥的鳴叫中雨霧彌漫。鄉村四月，人們閑適稀少，剛剛完成了養蠶和種桑。

詩意：
這首詩描繪了一個村居的景象，以及四月鄉村的寧靜和生活的節奏。范成大通過描繪綠草覆蓋的山坡和滾滾的江水，以及杜鵑鳥的鳴叫和雨霧的彌漫，展現了大自然的美麗和生機。同時，他描述了鄉村四月的寧靜與閑適，人們的生活節奏相對緩慢，適合享受自然和放松心情。最后兩句表達了農民剛剛完成了養蠶和種桑的勞作，展示了農村生活的一種常態。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了鄉村的景色和氛圍，通過對自然景象的描繪，傳達了作者對大自然的熱愛和對鄉村生活的向往。詩中運用了綠草覆蓋山坡、滾滾江水、杜鵑鳥的鳴叫和雨霧的彌漫等形象描寫，使讀者仿佛置身于這個鄉村的場景中。同時，通過描述鄉村四月的寧靜和人們的閑適，詩中透露出一種寧靜和舒適的生活態度。最后兩句表達了農民的勞作和農村生活的一種常態，展示了作者對農村生活的真實觀察和描繪。

總體而言，這首詩以簡潔明快的語言描繪了鄉村的美景和寧靜，展示了作者對大自然和農村生活的熱愛和向往。它通過形象描寫和細膩的情感表達，給人一種寧靜、舒適和愉悅的感受。

cūn jū jí jǐng
村居即景

lǜ biàn shān yuán mǎn chuān, zǐ guī shēng lǐ yǔ rú yān.
緑遍山厡滿川，子規聲裏雨如煙。
xiāng cūn sì yuè xián rén shǎo, cái le cán sāng yòu chā.
鄉村四月閑人少，纔了蠶桑又插。