“松林斷處前山缺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《袞山道中》是宋代文學家范成大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
虎嘯狐鳴苦竹叢，
魂驚終日走蒙茸。
松林斷處前山缺，
又見南湖數十峰。

詩意：
這首詩描繪了作者在袞山道中的旅途中所見所感。詩中通過描寫虎嘯、狐鳴和苦竹叢，表達了山林中的野性和荒涼之感。作者的心靈受到了驚擾，整日漫無目的地穿行在茂密的草木之間。詩的后半部分描述了松林斷裂的地方，山峰缺失的景象，以及南湖中數十座峰巒的壯麗景色。

賞析：
《袞山道中》以其獨特的描寫手法和意境給人留下深刻的印象。詩中運用了虎嘯、狐鳴等動物的聲音來烘托出山林的荒涼和野性之感，使讀者能夠身臨其境地感受到作者的旅途經歷。詩的后半部分通過描繪松林斷裂和山峰缺失的景象，展示了大自然的壯麗和變幻之美。南湖數十峰的描繪更是給人以宏偉和壯觀的感覺。

整首詩以簡潔而凝練的語言，展現了作者對大自然的敬畏和對旅途的感慨。通過描繪山林的荒涼和壯麗，詩中蘊含了對人生的思考和對自然界的敬仰。這首詩詞不僅展示了范成大的才華，也讓讀者在閱讀中感受到了大自然的美妙和人生的哲理。

gǔn shān dào zhōng
袞山道中

hǔ xiào hú míng kǔ zhú cóng, hún jīng zhōng rì zǒu méng róng.
虎嘯狐鳴苦竹叢，魂驚終日走蒙茸。
sōng lín duàn chù qián shān quē, yòu jiàn nán hú shù shí fēng.
松林斷處前山缺，又見南湖數十峰。