“玉梅一見憐癡小”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉梅一見憐癡小”全詩
玉梅一見憐癡小，教向傍邊自在開。
分類：
作者簡介(范成大)
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手，后學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
《櫻桃花》范成大 翻譯、賞析和詩意
詩詞《櫻桃花》是宋代詩人范成大所作。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
借暖沖寒不用媒，
勻朱勻粉最先來。
玉梅一見憐癡小，
教向傍邊自在開。
詩意：
這首詩以櫻桃花為主題，表達了櫻桃花在寒冷季節中頑強地生長并綻放的美麗景象。詩人通過借助溫暖的春風和陽光，櫻桃花不需要任何輔助，自然地呈現出紅潤的色澤。他將櫻桃花比作玉梅，形容其嬌小可愛，一望便令人心生憐愛之情。詩人鼓勵櫻桃花自由自在地開放，展現其自然之美。
賞析：
這首詩通過簡潔而富有表現力的語言，描繪了櫻桃花的生長過程和美麗形態。詩人運用了借物抒情的手法，將櫻桃花與自然的溫暖和光輝相聯系，強調了花朵的純正和自然之美。櫻桃花被形容為玉梅，既突出了其嬌小玲瓏的形狀，也傳達出一種清新、純潔的感覺。最后兩句表達了詩人對櫻桃花的贊美和鼓勵，鼓勵花朵自由自在地開放，展示其獨特的魅力。
整首詩以簡短的文字展示了櫻桃花的美麗和生命力，同時也借花抒發了對自然之美的贊美。通過對花朵的描寫，詩人傳達了對生命的熱愛和對自由自在的追求。這首詩以其簡約而精致的表達方式，營造出一種清新、明快的意境，使人不禁感嘆大自然的美妙與生命的奇跡。
“玉梅一見憐癡小”全詩拼音讀音對照參考
yīng táo huā
櫻桃花
jiè nuǎn chōng hán bù yòng méi, yún zhū yún fěn zuì xiān lái.
借暖沖寒不用媒，勻朱勻粉最先來。
yù méi yī jiàn lián chī xiǎo, jiào xiàng bàng biān zì zài kāi.
玉梅一見憐癡小，教向傍邊自在開。
“玉梅一見憐癡小”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。