“但得玄暉曾折簡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“但得玄暉曾折簡”全詩
但得玄暉曾折簡，何須平子更安題。
分類：
作者簡介(秦觀)
秦觀（1049-1100）字太虛，又字少游，別號邗溝居士，世稱淮海先生。漢族，北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約游東岳廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少游祠，麗水的秦少游塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文游臺。
《次韻參寥三首》秦觀 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《次韻參寥三首》
朝代：宋代
作者：秦觀
中文譯文：
長安仕路與云齊，倦仆羸驂不可躋。
但得玄暉曾折簡，何須平子更安題。
詩意和賞析：
這首詩是宋代秦觀的作品，表達了作者對仕途的迷惘和對文學的熱愛之情。
詩中提到的長安是當時的都城，仕路指的是官場事業。與云齊搭配，表示追求高遠的志向，但是作者感到疲倦和無力，用倦仆羸驂來形容自己。倦仆意味著疲倦的仆人，羸驂指衰弱的馬匹，表達了作者在仕途上的挫敗和自身的疲憊。
然而，詩中提到了玄暉，這是指作者的朋友或同僚。玄暉曾經折過簡，這里指的是玄暉曾經寫過文章或詩歌，并將其折成簡牘傳給作者。這里可以理解為玄暉曾經給予作者文學上的鼓勵和啟發。
最后兩句詩，“何須平子更安題”，表達了作者對于自己的詩文創作態度的思考。平子指的是平庸的人，安題指的是平庸的題詩。作者在這里提出疑問，認為既然已經得到了玄暉的鼓勵和啟示，為什么還需要寫平庸的題詩呢？這表明了作者對于文學創作的追求，希望能夠超越平庸，追求卓越。
整首詩運用了典型的宋詞手法，通過對比和隱喻，抒發了作者內心對于仕途和文學追求的矛盾和思考。同時，表達了對友誼和良師的感激之情，以及對于文學創作的高遠追求。
“但得玄暉曾折簡”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn cān liáo sān shǒu
次韻參寥三首
cháng ān shì lù yǔ yún qí, juàn pū léi cān bù kě jī.
長安仕路與云齊，倦仆羸驂不可躋。
dàn dé xuán huī céng zhé jiǎn, hé xū píng zi gèng ān tí.
但得玄暉曾折簡，何須平子更安題。
“但得玄暉曾折簡”平仄韻腳
平仄：仄平平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十五潸 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。