“遺民淚盡胡塵里”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“遺民淚盡胡塵里”出自宋代陸游的《秋夜將曉出籬門迎涼有感》，
詩句共7個字，詩句拼音為：yí mín lèi jǐn hú chén lǐ，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“遺民淚盡胡塵里”全詩
《秋夜將曉出籬門迎涼有感》
三萬里河東入海，五千仞岳上摩天。
遺民淚盡胡塵里，南望王師又一年！
遺民淚盡胡塵里，南望王師又一年！
分類：
作者簡介(陸游)
陸游（1125—1210），字務觀，號放翁。漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。
《秋夜將曉出籬門迎涼有感》陸游 翻譯、賞析和詩意
三萬里黃河東流入大海，五千仞華山高聳接青天。
遺民淚盡胡塵里，盼望官軍收失地又一年！ * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
遺民淚盡胡塵里，盼望官軍收失地又一年！ * 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“遺民淚盡胡塵里”全詩拼音讀音對照參考
qiū yè jiāng xiǎo chū lí mén yíng liáng yǒu gǎn
秋夜將曉出籬門迎涼有感
sān wàn lǐ hé dōng rù hǎi, wǔ qiān rèn yuè shàng mó tiān.
三萬里河東入海，五千仞岳上摩天。
yí mín lèi jǐn hú chén lǐ, nán wàng wáng shī yòu yī nián!
遺民淚盡胡塵里，南望王師又一年！
“遺民淚盡胡塵里”平仄韻腳
拼音：yí mín lèi jǐn hú chén lǐ
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“遺民淚盡胡塵里”的相關詩句
“遺民淚盡胡塵里”的關聯詩句
網友評論
* “遺民淚盡胡塵里”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“遺民淚盡胡塵里”出自陸游的 《秋夜將曉出籬門迎涼有感》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。