“魚市常因施藥留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《秋思》
朝代：宋代
作者：陸游

山步溪橋入早秋，
飄然無處不堪游。
僧廊偶為題詩入，
魚市常因施藥留。

中文譯文：
山路蜿蜒穿過溪橋，進入早秋，
四處飄蕩，無處不適合漫游。
偶然在僧廊中題詩，
常常在魚市施藥時逗留。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天的景色和思緒。作者通過山路、溪橋和僧廊等元素，表達了他在早秋時節游歷的心情。秋天的景色使他心曠神怡，到處都是他欣賞和游玩的地方。在僧廊中，他偶然題寫了一首詩，抒發自己心中的感慨。而在魚市，他常常因施藥而逗留，也暗示了他對生活中細小而美好的事物的關注和留戀。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，勾勒出了秋天的景色和作者的游歷心情。作者通過山步溪橋、僧廊、魚市等場景，展現了秋天的宜人和多彩之處。詩中的“飄然無處不堪游”表達了作者對自然景色的喜愛和對自由漫游的向往。同時，作者在僧廊和魚市的描寫中，抓住了生活中的細節，并以此傳遞了對生活樂趣和美好的追求。整首詩意境宜人，給人以輕松愉悅的感受，展現了作者對自然和生活的熱愛與贊美。

qiū sī
秋思

shān bù xī qiáo rù zǎo qiū, piāo rán wú chǔ bù kān yóu.
山步溪橋入早秋，飄然無處不堪游。
sēng láng ǒu wèi tí shī rù, yú shì cháng yīn shī yào liú.
僧廊偶為題詩入，魚市常因施藥留。